Outsoar The Rainbow

Ultrapasse o Arco-íris

Outsoar The Rainbow

No papel branco que desenhoEgaite ita shiroi kami no naka ni
Palavras que fazem as pessoas felizes, sonhosHito ga yorokobu youna words dreams
Mas não posso perseguir os ideais de outros, sim, infinitoMou oenai dareka no risou wa sou, infinity

Hey, toda meta segue um rumoHey gooru wa zenbu nabi doori de
Perfeitamente indo em Piloto Automático, sem problemasShikouteishi no mama de mondai naku shinkou
100% seguro? 0% risco?Hyakubaa no seifutii zero baa no risukii?
Detona tudo e joga pela janelaSonnan sugu toppazu shite mado kara poi

Quem decide o que é certo, não se preocupe com issoNante dare no handan sonna koto de nayamanai de yo
Só foque nas coisas que amaSou mitsumete ireba ii all the things you love
(Então agora vai acima e além)So now it goes above and beyond
E após a tempestade ferozAnd beyond the raging storm

(Ao infinito!)To an infinity
Ultrapasse o Arco-Íris, pare de assisti-loOutsoar the rainbow, nagameru no wa yamete
Não sinta, vá além disso, voe altoKanjirareru yori motto high, and fly high
Não deixe nada te segurar, voe livrementeTorawarezu motto jiyuu ni tobu no sa
(Não satisfeito)Ain't no satisfied
InfinitoInfinity
(Então não pare de voar)So never stop to fly
Ao infinitoTo infinity

Você prefere a mediocridade, riscos baixos, sem retorno?Roorisuki, rooritaan no heibon ga ii?
Ou quer viver a vida de alto risco, alta velocidade?Hairisuku, hai supiido de hai ni naritai
Quanto mais carrega, mais você brilhaSeou hodo kagayaki dasu senaka
Mostrando seu orgulho ao povo te assistindoGyararii ni puraido bakasenakya

Se odeia o som rangindo, desligue você mesmoKishimeku oto ya zatsuon wo kirau nara tojikomoreba ii
Mas ainda respire na escuridãoSou kurayami de kokyuu wo live the life in dawn
(Viva a vida no escuro, todo sozinho, abraçando seus joelhos)Life in dawn all alone hiza kakaete
Ou meta o louco, e diriga até o amanhecerOr go rage and drive to dusk

(Ao infinito!)To an infinity
Quebre o silêncio, toque a música da vidaBreak up the silence, ikiru oto wo narase
Se não tá fazendo nada, morra, e choreNanimo shinai no nara die, and cry
Porque o tempo continua andandoKyou mo toki wa ugokitsuzukete iru kara
(Não satisfeito)Ain't no satisfied
Infinito!Infinity
(Então não pare de voar)So never stop to fly
Ao infinito!To infinity

Yeah, Ultrapasse o Arco-Íris, yeah, voe acima das nuvensYeah, outsoar the rainbow, yeah fly over the higher cloud
Yeah, Ultrapasse o Arco-Íris, yeah, voe acima das nuvensYeah, outsoar the rainbow, yeah fly over the higher cloud

O céu que você olha para voar acima dele, yeah, yeahAno toki miageta sora wo koete tobu sugata yeah, yeah
Não fique com medo, se você tem um coração que conhece a dorDon't be afraid, itami wo shiru kokoro nara kimi nara

Se torne o som que chacoalha a terraKono daichi wo yurasu oto ni nare
(O céu que você olha para voar acima dele, não fique com medo, se você tem um coração que conhece a dor)Ano toki miageta sora wo koete tobu sugata don't be afraid, itami shiru kimi nara
Se torne o vento que cura as árvores e camposKono kusaki wo iyasu kaze ni nare
(Se torne o som que chacoalha a terra, o vento que cura as árvores, pega a onda)Kono daichi yurasu oto ni nare kono kusaki iyasu kaze ni nare hit the wave

Ultrapasse o Arco-Íris, pare de assisti-loOutsoar the rainbow, nagameru no wa yamete
Não sinta, vá além disso, voe altoKanjirareru yori motto high, and fly high
Não deixe nada te segurar, voe livrementeTorawarezu motto jiyuu ni tobu no sa
(Não satisfeito)Ain't no satisfied
InfinitoInfinity
(Então não pare de voar)So never stop to fly
Ao infinitoTo infinity

Atingindo sua meta com seus próprios pésJibun no ashi dake de tadoritsuku gooru
Centenas de braçadas desesperadas caçando seus sonhosMuchuu demo ga ita ikusen no kurooru
Só você pode olhar pro seu traçado e contar sua históriaSono michi furikaette kataren no wa soitsu
E um dia a história irá provarDake nanda to rekishi ga itsuka shoumei