Love Took The Last Of It

O Amor Levou o Último Dele

Love Took The Last Of It

Eu acho que eu sabia desde o início
I think I knew it from the start
Eventualmente tudo iria desmoronar
Eventually everything would fall apart
Você acreditou nas estrelas
You believed in the stars
Você nunca pensou que as luzes o guiariam de volta para onde você está
You never thought the lights would guide you back to where you are
Eu perdi minha chama e então eu disse você o que você quer
I lost my flame and so I told you what you want
Falei do meu jeito para um lugar onde me sentisse mais seguro, pensei
Talked my way into a place where I felt safer I thought
Eu nunca quis te causar nenhum mal
I never meant to cause you any harm
Eu só queria falar isso
I just wanted to speak it
Então talvez eu acredite
So maybe I’d believe it

Construa a culpa e coloque-a aos meus pés
Build the blame and lay it at my feet
Eu quebraria meus dedos só para apontá-los para mim
I’d break my fingers just to point them all at me
É minha culpa
It’s my fault
Espalhe o sal e eu irei embora, mas
Spread the salt and I’ll be gone but
As feridas são deixadas a sangrar
The wounds are left to bleed
E eu posso preencher o espaço, mas nunca encontrar minha paz
And I can fill the space but never find my peace
Você mira e pega as melhores partes de mim
You take your aim and take the better parts of me

E nunca foi realmente certo, sua mão na minha
And it was never really right, Your hand in mine
Mas na época é o que eu precisava para uma mente estável
But at the time it’s what I needed for a stable mind
Mantive meus segredos e os cobri de mentiras
Kept my secrets and I covered them in lies
Tive meus motivos e me certifiquei de que eles ficassem disfarçados
Had my reasons and I made sure they were staying disguised
Eu estava sangrando porque eles me cortaram como uma faca
I was bleeding cause they cut me like a knife
Seu coração estava sempre batendo
Your heart was always beating
Mas eu não deveria mantê-lo
But I wasn’t meant to keep it

Construa a culpa e coloque-a aos meus pés
Build the blame and lay it at my feet
Eu quebraria meus dedos só para apontá-los para mim
I’d break my fingers just to point them all at me
É minha culpa
It’s my fault
Espalhe o sal e eu irei embora, mas
Spread the salt and I’ll be gone but
As feridas são deixadas a sangrar
The wounds are left to bleed
E eu posso preencher o espaço, mas nunca encontrar minha paz
And I can fill the space but never find my peace
Você mira e pega as melhores partes de mim
You take your aim and take the better parts of me
É minha culpa
It’s my fault
Espalhe o sal e eu irei embora, mas
Spread the salt and I’ll be gone but
As feridas são deixadas a sangrar
The wounds are left to bleed

Agora nós dois ficamos com um vazio
Now we’re both left with an emptiness
Completamente sozinho, sem nada de bom para dar
All alone with no good left to give
O amor levou o último dele
Love took the last of it
Às vezes me pergunto se estou destinado a isso
Sometimes I wonder if I’m meant for this
Será que algum dia terei o suficiente para dar?
Will I ever have enough to give?
O amor levou o último dele
Love took the last of it
E agora estou com frio e duro
And now I’m cold and stiff

Construa a culpa e coloque-a aos meus pés
Build the blame and lay it at my feet
Eu quebraria meus dedos só para apontá-los para mim
I’d break my fingers just to point them all at me
É minha culpa
It’s my fault
Espalhe o sal e eu irei embora, mas
Spread the salt and I’ll be gone but
As feridas são deixadas a sangrar
The wounds are left to bleed
E eu posso preencher o espaço, mas nunca encontrar minha paz
And I can fill the space but never find my peace
Você mira e pega as melhores partes de mim
You take your aim and take the better parts of me
É minha culpa
It’s my fault
Espalhe o sal e eu irei embora, mas
Spread the salt and I’ll be gone but
As feridas são deixadas a sangrar
The wounds are left to bleed

Não há nada de bom para dar
No good left to give
Não há nada de bom para dar
No good left to give
O amor levou o último dele
Love took the last of it