Third Degree
Movements
Terceiro Grau
Third Degree
Você tem seu gancho
You've got your hook
Bem profundo em mim
Pretty deep in me
Como sua língua
Like your tongue
Empurrando sua bochecha
Pushing through your cheek
Você me puxa
You pull me in
Pega e solta
Catch and release
Uma vez que você teve sua dose
Once you've had your fix
Me jogue de volta para sangrar
Throw me back to bleed
Mas eu quero te manter
But I wanna keep you
Manter você perto de mim
Keep you close to me
Manter você
Keep you
Manter você perto
Keep you close
Manter você
Keep you
Manter você perto de mim
Keep you close to me
Para que eu possa te sentir
So I can feel you
Seja meu terceiro grau
Be my third degree
Mas eu posso me sentir escorregar e cair através das rachaduras
But I can feel me slip and fall right through the cracks
Entre as pontas dos dedos
Between your fingertips
Não há volta, não há solução fácil
There's no going back, there's no easy fix
Porque eu conheço esse caminho por experiência
'Cause I know this path from experience
Eu conheço o outro lado
I know the other side
O outro lado disso
The other side of it
Estive do outro lado
I've been on the other side
Mais vezes do que gostaria de admitir
More times than I'd like to admit
Então eu vou te manter
So I'm gonna keep you
Manter você perto de mim
Keep you close to me
Para que eu possa te sentir
So I can feel you
Seja meu terceiro grau
Be my third degree
Queime-se em mim
Burn yourself into me
E deixe meu corpo carbonizado
And leave my body charred
Então, quando você decidir sair
So when you decide to leave
Poderei escrever sobre minhas cicatrizes
I can write about my scars
Derrame seu espírito
Spill your spirit
Alcance seu limite
Reach your limit
Então queime meu corpo
Then burn my body
Seu fósforo fui eu
Your match was me
Estou abaixo de você
I'm beneath you
Não me importo em ser usado
Fine with being used
Apenas uma emoção barata
Just a cheap thrill
Você poderia acabar com minha vida e eu ainda iria
You could end my life and I'd still
Manter você
Keep you
Manter você perto de mim
Keep you close to me
Manter você, manter você perto
Keep you, keep you close
Perto
Close
Então eu vou te manter
So I'm gonna keep you
Manter você perto de mim
Keep you close to me
Para que eu possa te sentir
So I can feel you
Seja meu terceiro grau
Be my third degree
Queime-se em mim
Burn yourself into me
E deixe meu corpo carbonizado
And leave my body charred
Então, quando você decidir sair
So when you decide to leave
Poderei escrever sobre minhas cicatrizes
I can write about my scars
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Movements e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: