¿Dónde Está Tu Hogar?

Onde é a sua casa?

¿Dónde Está Tu Hogar?

Antes de você nascer, uma voz paterna
Antes de tu nacer, una voz paternal
Silenciosamente ele ligou
En silencio llamó
Se você ouviu o bom Deus seu nome pronunciar
Si has oído al buen Dios tu nombre pronunciar
Hoje um sim você pode dar
Hoy un sí puedes dar
Sente-se ao meu lado para jantar com Jesus
Siéntate junto a mí a cenar con Jesús

Onde o bater de um coração
Donde el palpitar de un sólo corazón
Alimente a esperança e nos inflama na caridade
Alimenta la esperanza y nos inflama en caridad

Todos cantando ao ritmo
Todos cantando al compás
Um passo na caminhada
Un mismo paso en el andar
E o próprio Cristo cumprirá nossa amizade
Y colmará nuestra amistad el mismo Cristo
É o seu doce amor que fortalece a unidade
Es su dulce Amor que fortalece la unidad
Venha compartilhar, felicidade
Ven a compartir, la felicidad
De uma vida feita por amor aos outros
De una vida hecha entrega por amor a los demás

É um verdadeiro mistério, testemunho ousado
Es misterio real, testimonio audaz
Da força de Deus
De la fuerza de Dios
Uma luz, um brilho que você pode derrubar
Una luz, un fulgor, que podrá derribar
Paredes frias
Muros de frialdad
Junte-se a minha voz, venha, responda ao choro
Únete a mi voz, ven, responde al clamor

Onde a tonalidade sobe de frente para o sol
Donde el entonar se alza de cara al sol
E as vozes são todas sinfônicas quando avançam
Y las voces se hacen todas sinfonía al avanzar

E com Bella Luna, Maria a caminho
Y con la Bella Luna, María en el camino
Nossa vida será
Nuestra vida será
Um brilho de alegria, chama ardente à noite
Un resplandor de alegría, ardiente flama en la noche
Isso nunca vai sair
Que nunca se apagará
E então eles perguntarão: Onde está sua casa?
Y entonces preguntarán: ¿Dónde está tu hogar?

Onde a mão de Maria, a mulher
Donde de la mano de María, la Mujer
Aprendemos a acolher o Espírito Santo de Deus
Aprendemos a acoger el Santo Espíritu de Dios