Querer Es Poder

Querer É Poder

Querer Es Poder

Por isso vem, se arma com sua féPor eso ven, ármate con tu fe
E cruza o horizonte que não deixa seus olhos veremY cruza al horizonte que no deja que tus ojos puedan ver
Então chega junto do poderAsí que acércate junto al poder
E veremos a almaY veremos el alma

Você pode se superarTú te puedes superar
Tudo que quiser, você pode alcançarTodo lo que quieras puedes alcanzar
Encontrar sem se lamentarEncontrar sin que puedas lamentar
Os problemas sim, podem ser esquecidosLos problemas sí se pueden olvidar
Mas sempre lembrar que você pode se superarPero siempre recordar que te puedes superar
Porque a vida, que sigaPorque la vida, que siga
E cala quem diz que a música é proibidaY calla quien diga que la música priva
Porque o H2 se espalha como o HIVPorque el H2 se propaga como el sida

Querer é poderQuerer es poder
Tudo que você se propuser, você pode obterTodo lo que te propongas tú lo puedes obtener
A menos que alguém atrapalhe seu caminhoA menos que alguien interponga en tu camino
Diga que não, que não tem mãoDile que no, que no hay mano
Que esteja segurando o StailokQue esté apañando al Stailok
O dono do terror, o grande vencedorEl dueño del terror, el gran triunfador
Aquele que sempre cumpre suas metas sem ter medoEl que siempre cumple sus metas sin tener niun temor
Porque assim é esse duo ferozPorque así es este duo feroz

Por isso vem, se arma com sua féPor eso ven, ármate con tu fe
E cruza o horizonte que não deixa seus olhos veremY cruza al horizonte que no deja que tus ojos puedan ver
Então chega junto do poderAsí que acércate junto al poder
E veremos a almaY veremos el alma

Isso que no final o tempo diráEsto que al final el tiempo lo dirá
O que vai te acontecerLo que te vaya a pasar
Isso só depende da vontade da sua mentalidadeEso solo depende de la voluntad de tu mentalidad

Por isso sigo eu cantando, vou improvisandoPor eso sigo yo cantando, voy improvisando
Quando vejo a galera se motivandoCuando veo a la gente que se está motivando
Isso me dá força pra seguir no rapEso me da fuerza para seguir en el rap
Pra onde vai, não siga as instruções erradasPara donde va, no sigas las intrucciones malas
Que você pode se lamentar, desde o Movimento OriginalQue te puedes lamentar, desde el Movimiento Original
Marca ensinando, eu venho pra explicarMarca enseña, yo te vengo a explicar
Que tenha juízo pra você vender a verdadeQue sienta cabeza para que tú vaya a vender la verdad
Porque será uma experiência muito malvadaPorque será una experiencia muy malvada
Que vai deixar sua vida marcadaQue dejará tu vida marcada
Vai ser lixo todo seu conto de fadasSerá la basura todo tu cuento de hadas

Hip hop é saber, querer é poderHip hop es saber, querer es poder
Alcançar o objetivo que você quer obterAlcanzar el objetivo que tú quieres obtener
Quebrar as barreiras e cruzar as fronteirasRomper las barreras y cruzar las fronteras
Liberando sua alma que esse mundo encerraLiberando tu alma que este mundo encierra
Seria muito difícil começar do zeroSería muy dificil empezar de cero
Se você vai por último, como quer chegar primeiro?¿Si vas último cómo quieres llegar primero?
Quero refletir, lembrar do meu bairroQuiero reflejar, a mi barrio recordar
Que sempre vou amar e libertar meu povoQue siempre lo voy a amar y a mi pueblo liberar
Movimento Original, uma bomba na sua casaMovimiento Original, una bomba en tu hogar
Junto com Máxima Terapia, que sua orelha vai explodirJunto a Máxima Terapia, que tu oreja va a explotar
Siga seu caminho, não perca o sentidoSigue tu camino, no pierdas el sentido
Cantar o vivido é o único que eu peçoCantar lo vivido es lo único que pido

É, prestem atenção!¡Yeah, presten atención!

Por isso vem, se arma com sua féPor eso ven, ármate con tu fe
E cruza o horizonte que não deixa seus olhos veremY cruza al horizonte que no deja que tus ojos puedan ver
Então chega junto do poderAsí que acércate junto al poder
E veremos a almaY veremos el alma

Quero eu fumar da cannabis sativaQuiero yo fumar de la cannabis sativa
Pra poder completar essa alegriaPara poder lograr completar esta alegría
Eu quero voar através do tempoYo quiero volar a través del tiempo
Pra ver se no futuro estou contentePara observar si en el futuro estoy contento