Decisión

Decisão

Decisión

Ouça vocêOye tú
Irmãozinho, me dizHermanito dimelo
O que aconteceuLo que sucedió
O que foi que te levou a issoQue fue que te llevo a eso
Por que essa decisão?Porque esa decisión

Ouça vocêOye tú
Irmãozinho, me dizHermanito dimeló
O que aconteceuLo que sucedió
O que foi que te levou a issoQue fué que te llevo a eso
Por que essa decisão?Porque esa decisión

Não há nenhuma nova novidadeNo hay ninguna nueva novedad
Tudo caminha normalTodo marcha normal
Siga, avançando lentoSigala, avanzando lento
Observando milhares de sentimentosObservando miles de siento
Perigo latente que me segue sempre onde vouPeligro latente que me sigue siempre donde voy
Me diz qual é a necessidade de manter istoDime lo que se necesita para mantener esto
Tranquilinho vivo e sigo feliz com minha famíliaTranquilito vivo y sigo con mi family feliz
Só um esperando um final bomSolo esperando un final bueno
Lamentavelmente me convenceramLamentablemente me convencieron
Roubando para alimentar meu vícioRobando para alimentar mi vicio
Arriscando minha vida num encerroArriesgando mi vida en un encierro
Sem ligar que a minha vida atrás das grades ficouSin importar que mi vida tras las rejas quedo

A mudança da minha vidaEl cambio de mi vida
Em cela sem saídaEn celda sin salida
Pagando o preço pelos meus atos, trazem consequências negativasPagando el precio por mis actos traen consecuencias negativas
Olhando pro sol sem poder sentir amorMirando el sol sin poder sentir amor
Angustiado por sentir que não estou pagando sóAngustiado por sentir que yo no estoy pagando solo
Comigo, minha família, sua dor e todoCon migo mi familia sudolor y todo
Esse repúdio dos meus filhos pelo pai que não voltaráEse rechazo de mis hijos por su padre que no volverá
Com o dedo apontarãoCon el dedo apuntaran
Tanto falarão e não estarei para ver como crescerãoTanto hablaran y no estaré para ver como creceran
Eu queria mudar todas as coisasYo quisiera cambiar todas las cosas

Mas sei muito bem que não dáPero se muy bien que no se puede
A minha consciência não me perdoaHoy mi consciencia no me lo perdona

Já não me sinto de ferroYa no me siento de hierro
Me sinto como um cãoMe siento como un perro
Não há nada mais triste e obscuro que a porra do repúdio ferozNo hay nada mas triste y oscuro que el puto encierro entre fierro
Minha dignidade eu perdi e o caso de amor próprio encerroMi dignidad la perdí y el caso de autoquererse encierro
Desculpa aponta o ponto extremo que dificultaDisculpa apunta la punta extrema que dificulta
Nestes dias minha presença se ocultaEn estos días mi presencia se oculta
Ontem abandonei minha força de vontade e hoje pago a multaAyer abandone mi fuerza de voluntad y hoy pago la multa
A rua ainda é legal enquanto os putos se violamCalle aun paso piola mientra los putos se violan
Preciso de uma pistola auto niquiladora agoraNecesito una pistola ahora autoaniquiladora
Pôr na minha frente e apertar o gatilho da pandoraPonerle a mi frente y jalar el gatillo pandora
Não tenho o perdão de Deus, nem dos meus filhos, nem da minha senhoraNo tengo el perdon de dios ni de mis hijos ni mi señora
Minha alma se afoga e meu espírito sua, chegou minha horaMi alma se ahoga mi espiritu suda a llegado mi hora
Meus últimos suspiros choramMis ultimos respiros lloran
Logo se evaporamLuego se evaporan
Lembranças da minha infância sempre estarão no meu coraçãoRecuerdos de mi infancia siempre estarán en mi cora
Adeus, seres queridos, me despeço na forcaAdios seres queridos me cuelgo en la soga

Ouça você, ouça-me, ouça-meOye tu, oyeme oyeme
Irmãozinho, me dizHermanito dimelo
O que aconteceuLo que sucedió
O que foi que te levou a issoQue fue que te llevo a eso
Por que essa decisão?Porque esa decisión

Ouça você, ouça vocêOye tu, oye tu
Irmãozinho, me dizHermanito dimelo
O que aconteceuLo que sucedió
O que foi que te levou a isso (o movimento originala)Que fue que te llevo a eso (el movimiento originala)
Por que essa decisão?Porque esa decisión
Aiyee!Aiyee