Mujer

Mulher

Mujer

MulherMujer
O tempo cura todas as feridas que a vida poderia colocar em vocêEl tiempo cura todas las heridas que la vida te pudo poner
A força da lua vai iluminar e curar todo o seu serLa fuerza de la Luna iluminara y sanara todo tu ser
A mãe que deu vida em sua barriga hoje amanhã e ontemLa madre que en su vientre dio la vida en el hoy mañana y ayer
Ei mulher nunca perde a féOye mujer nunca pierdas la fe
(Você para meu ser)(Tu a mi ser)
O tempo cura todas as feridas que a vida poderia colocar em vocêEl tiempo cura todas las heridas que la vida te pudo poner
A força da lua vai iluminar e curar todo o seu serLa fuerza de la Luna iluminara y sanara todo tu ser
A mãe que deu a vida em seu ventre para que pudéssemos nascerLa madre que en su vientre dio la vida para que pudiéramos nacer
Ei mulher para sempre eu vou te amarOye mujer por siempre te amaré
(Sua esposa, você)(Tu mujer, tu)
Filha da Mãe Terra também filha do Padre SolHija de la madre tierra también hija del padre Sol
Dono das estrelas que habitam o meu céuDueña de las estrellas que habitan en mi cielo
De toda a criação da vida a mais bela (sim) como você não existeDe toda la creación de la vida lo mas bello (si) como tu no hay
Mais que uma mãe mais que uma irmãMas que una madre mas que una hermana
Mais do que a senhora que você ama e torce mais que um bigmamaMas que la dama que amas y aclamas mas que una bigmama
Mais do que a sua curva e mais do que a atenção que eles chamamMas que su curva y mas que la atención que llaman
É a sua luz que emana e floresce a cada manhãEs su luz que emana y florece en cada mañana
Não há criação sem sua doçuraEs que no hay creación sin tu dulzura
E é claro que você é a inspiração de toda culturaY claro tú eres la inspiración de toda cultura
Sua representação é força e ternuraTu representación es la fuerza y ternura
E ninguém mais pode vir te censurarY nunca nadie mas podrá venir a darte la censura
OláHola
Porque você anda tão sozinho até o tempoPorque andas tan sola hasta hora
TomarToma
Pegue minha mão e vamos voar sobre as ondasToma mi mano y vamos a volar sobre las olas
Que sua alma choraQue tu alma llora
O que para a horaQue por la hora
É hora de renascerYa es tiempo de renacer
Mas fica na sua pele se você não deixar irPero se mantiene en tu piel si tú no lo dejas irse
Ouça você mesmoEscúchate
Apenas confie em você ser seguir o instinto de sua mulherSolo confía en tu ser sigue tu instinto de mujer
Siga issoYa síguelo
E ainda é real forte e natural da alma e do coraçãoY sigue siendo real fuerte y natural del alma y del corazón
Você é nossa inspiração mãe da criaçãoEres nuestra inspiración madre de la creación
Ei minha garotaOye mi girla
Loira ou morena sua liberdade na dança me encheRubia o morena tu libertad en la danza me llena
Dale não abrandar a dor continua a dançar ilumina a cenaDale no frena bota las pena sigue bailando ilumina la escena
Siga não pare de fogo em seu amorSigue don't stop fuego in your love
Tem todo o estilo de uma damaTiene todo el style una dama
Ritmo e sabor cheios de corRitmo y sabor llena de color
Sua presença só é uma bênçãoSu sola presencia es una bendición
MulherMujer
O tempo cura todas as feridas que a vida poderia colocar em vocêEl tiempo cura todas las heridas que la vida te pudo poner
A força da lua vai iluminar e curar todo o seu serLa fuerza de la Luna iluminara y sanara todo tu ser
A mãe que deu a vida em seu ventre para que pudéssemos nascerLa madre que en su vientre dio la vida para que pudiéramos nacer
Ei mulher nunca perde a féOye mujer nunca pierdas la fe
(Você para meu ser)(Tú a mi ser)
O tempo cura todas as feridas que a vida poderia colocar em vocêEl tiempo cura todas las heridas que la vida te pudo poner
A força da lua vai iluminar e curar todo o seu serLa fuerza de la Luna iluminara y sanara todo tu ser
Acalme seu serCalmara tu ser
A mãe que deu a vida em seu ventre para que pudéssemos nascerLa madre que en su vientre dio la vida para que pudiéramos nacer
Ei mulher para sempre eu vou te amarOye mujer por siempre te amaré
Sua esposaTu mujer