Anyone

Qualquer um

Anyone

De alguma forma, sobrevivemos, nem tentamos,Somehow we survive, we don't even try,
Não gostamos de quem somos, mas fingimos mesmo assimWe don't like who we are, but we pretend anyway
Porque somos humanos e tal, ansiamos por alguém pra tocarBecause we're human and such, we long for someone to touch
Uma morte leve pra escapar, uma cova rasa com um rostoA little death to escape, a shallow grave with a face

Porque somos QUALQUER UM, tem alguém aí fora?Because we're ANYONE, is there anybody out there
Tem alguém, QUALQUER UMis there anybody, ANYONE
Tem alguém aí fora, QUALQUER UMis there anybody out there, ANYONE
Tem alguém, oh oh oh oh, chamando qualquer um, repete x5is there anybody, oh oh oh oh, calling anybody repeat x5

De alguma forma, colidimos, nem sabemos por quêSomehow we collide, we don't even know why
Não conseguimos entender, o que nos faz arranhar a peleWe can't quite comprehend, what makes us crawl in our skin
Porque estamos vazios por dentro, não sentimos emoção nessa vidaBecause we're empty inside, we get no thrilled from this life
Consumidos por pilares de fogo, condenados pelo nosso desejoConsumed by pillars of fire, convicted by our desire
De apenas encontrar QUALQUER UMTo just find ANYONE
Tem alguém aí fora?is there anybody out there
Tem alguém, QUALQUER UMis there anybody, ANYONE
Tem alguém aí fora (QUALQUER UM)is there anybody out there (ANYONE)
Tem alguém (QUALQUER UM) até desaparecer.is there anybody (ANYONE) till fade