Unipersuaded

Desconvencido

Unipersuaded

eu lembro (certamente)i remember (rightly)
que era televisão (TV)it was television (TV)
e eu estava tocando (de madrugada)and i was playing (late night)
no walkman de um estranho (fones)on a stranger's walkman (headphone)
estava chovendo (chovendo)it was raining (raining)
na estação de metrô (nova york)at the subway station (new york)
então eu fiquei (esperando)so i lingered (waiting)
duvidando, hesitando (tensão)doubting hesitation (tension)
porque eu estava indo emboracause i was going away
e você estava ficandoand you were staying
eu estava indo emborai was going away
e você estava ficandoand you were staying
eu estava indo embora (indo embora)i was going away (going away)
e você estava ficando (indo embora)and you were staying (going away)
você foi levado (indo embora)you were swept away (going away)
e desconvencidoand unpersuaded
eu lembro (recordo)i remember (recall)
de uma certa confrontação (aquela)a certain confrontation (that one)
você era tesoura (afiada)you were scissors (jagged)
e eu era papel (frágil)i was paper (fragile)
você estava dizendo (verbal)you were saying (verbal)
que não havia nada a dizer (silêncio)there was nothing to say (silent)
eu estava pensando (franqueza)i was thinking (candor)
mas não importava (checando, cancelado)but it didn't matter (checking voided, canceled)
porque eu estava indo emboracause i was going away
e você estava ficandoand you were staying
eu estava indo emborai was going away
e você estava ficandoand you were staying
eu estava indo embora (indo embora)i was going away (going away)
e você estava ficando (indo embora)and you were staying (going away)
você foi levado (indo embora)you were swept away (going away)
e desconvencidoand unpersuaded
e aí você foi levado (indo embora)yea you were swept away (going away)
e desconvencidoand unpersuaded
você foi levado (indo embora)you were swept away (going away)
e desconvencidoand unpersuaded
você não foi convencido (isso é um fechamento)you weren't persuaded (this is closure)
você não foi convencido (isso é um fechamento)you weren't persuaded (this is closure)
você não foi convencido (isso é um fechamento)you weren't persuaded (this is closure)
você não foi convencidoyou weren't persuaded
você não foi convencido (isso é um fechamento)you weren't persuaded (this is closure)
você não foi convencido (isso é um fechamento)you weren't persuaded (this is closure)
você não foi convencido (isso é um fechamento)you weren't persuaded (this is closure)
você não foi convencidoyou weren't persuaded