We Were Kids

Nós éramos crianças

We Were Kids

Eu era bonitinho novamenteI was bitchin’ again
Para um estranho para um amigoTo a stranger to a friend
Sobre o quão difícil a vida ficaAbout how hard life gets
Eu era entorpecente novamenteI was numbing again
Eu tinha um par de bebidasI’d had a couple of drinks
Me afogarDrowning myself

Em seguida, vieram as palavras que cortam tão profundaThen came the words that cut so deep
Quebrou me trouxe de joelhosBroke me down brought to my knees
Quando ele disseWhen he said

Nós éramos crianças, uma vezWe were kids once
Nós éramos crianças uma vez antesWe were kids once before
Enterrou baixoBuried it low
Há muito tempo atrásA long time ago
Não tinha certeza, mas agora eu seiWasn’t sure, but now I know

Que éramos crianças, uma vezThat we were kids once
Se você se esquecer de como viverIf you forget how to live
E entrar na linha de tempo em tempoAnd fall in line from time to time
lembrarremember
Nós éramos crianças, uma vezWe were kids once
Então viva voz alta e não deixam nada para trásSo live out loud and leave nothing behind

Eu estava desejando novamente por mais de tudo que eu tinhaI was wishing again for more than all I had
Porque você sabe que nunca é o suficiente oh‘cause you know it’s never enough oh
Demorou um segundo para mimIt took a second for me
Para receber a mensagem que você vêTo get the message you see
Mas eu não posso fugir de mim mesmoBut I can’t outrun myself
(Continue tentando)(keep trying)

Em seguida, vieram as palavras que cortam tão profundaThen came the words that cut so deep
Quebrou me trouxe de joelhosBroke me down brought to my knees
Quando ele disseWhen he said

Nós éramos crianças, uma vezWe were kids once
Nós éramos crianças uma vez antesWe were kids once before
Enterrou baixoBuried it low
Há muito tempo atrásA long time ago
Não tinha certeza, mas agora eu seiWasn’t sure, but now I know

Que éramos crianças, uma vezThat we were kids once
Se você se esquecer de como viverIf you forget how to live
E entrar na linha de tempo em tempoAnd fall in line from time to time
lembrarremember
Nós éramos crianças, uma vezWe were kids once
Então viva voz alta e não deixam nada para trásSo live out loud and leave nothing behind

Eu costumava fantasiarI used to fantasize
O que seria como ser livreWhat it’d be like to be free
E eu procurei em toda parte e baixo e altoAnd I searched far and wide and low and high
Para ser livreTo be free
Agora que eu descobri que eu estou segurando muito apertado para o sonhoNow that I’ve found it I’m holding too tight to the dream
Lembre-meRemind me

Nós éramos crianças, uma vezWe were kids once
Nós éramos crianças uma vez antesWe were kids once before
Enterrou baixoBuried it low
Há muito tempo atrásA long time ago
Não tinha certeza, mas agora eu seiWasn’t sure, but now I know

Que éramos crianças, uma vezThat we were kids once
Se você se esquecer de como viverIf you forget how to live
E entrar na linha de tempo em tempoAnd fall in line from time to time
lembrarremember
Nós éramos crianças, uma vezWe were kids once
Então viva voz alta e não deixam nada para trásSo live out loud and leave nothing behind