Latierra de Los Sueños

A Terra dos Sonhos

Latierra de Los Sueños

Tem que haver amor pra fazer a flor brotarTiene que haber amor para germinar la flor
Tem que haver ternura nos olhos, no coraçãoTiene que haber ternura en los ojos, en el corazón
Contigo, sou esperança, sou luta, sou libertaçãoContigo, soy esperanza, soy lucha, soy liberación
Eu guardo no meu canto um grito que poderia ser oraçãoYo guardo en my canto un grito que si podria decir oración

Quero dormir em seus braços, da sua fonte maior beber,Quiero dormir en sus brazos, de su fuente mayor beber,
Cavalgar entre as amazonasCabalgar entre las amazonas
E em seus novos campos poder correry em sus nuevos campos poder correr
Ouvir o canto do sabiá nos gritos da liberdadeOir el canto del sabiá en los gritos de la libertad
Liberdade, LiberdadeLibertad, Libertad

Seu povo não quer a morte, a fome matou muitoSu pueblo no quiere la muerte, la hambre mato mucho
Acorda, acorda, seu povo por ti vai morrerDespierta, despierta su pueblo por ti morirá
Acorda, antes que a cor da tarde se váDespierta, antes de que el color de la tarde si va

Se eu morrer por sua terra, sua terra em mim viveráSi muero por su suelo, su suelo em mi vivirá
O sangue que a rega, minha terra, aos meninos alimentaráLa sangre que le riegra, mi tierra, a los ninõs alimentará
O sangue que a rega, minha terra, aos meninos alimentaráLa sangre que le riegra, mi tierra, a los ninõs alimentará
Liberdade, Liberdade, LiberdadeLibertad, Libertad, Libertad