Song of David (Psalm 67)

Canção de Davi (Salmo 67)

Song of David (Psalm 67)

Seja misericordioso conosco, ó Senhor, e nos abençoeBí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
Seja misericordioso conosco, ó Senhor, e nos abençoeBí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
Para que os povos te louvem, ó DeusGo mola na ciníocha thú a Dhia
Para que todos os povos te louvemGo mola na ciníocha go léir thú

Seja misericordioso conosco, ó Senhor, e nos abençoeBí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
Mostre-nos a luz do seu rostoTaispeáin dúinn solas do ghnúise
Para que possamos conhecer sua vontade na terraChun go naithneofaí do shíl are talamh
E sua salvação entre todas as naçõesAgus do shlánú i measc na náisiún go léir

Seja misericordioso conosco, ó Senhor, e nos abençoeBí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
Que as nações se alegrem e exultemGo ndéana na náisún lúchair agus gairdeas
Pois tu governas o mundo com justiçaToisc go rialaíonn tú an domhan le fíreantacht
E guias as nações sobre a terraTeoraíonn tú na náisún are talamh

Seja misericordioso conosco, ó Senhor, e nos abençoeBí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
A terra deu seu fruto em abundânciaThug an talamh a thoradh uaidh go flúirseach
E Deus, nosso Deus, nos abençoouAgus chuir dia ár nDia a bheannacht orainn
Que Deus nos abençoe sempreGo mbeannaí án nDia i gcónaí sinn
E que o temor dele esteja sobre os confins do mundoAgus gurab eagal le críocha na cruinne é

Seja misericordioso conosco, ó Senhor, e nos abençoeBí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
Para que os povos te louvem, ó DeusGo mola na ciníocha thú a Dhia
Para que todos os povos te louvemGo mola na ciníocha go léir thú
Seja misericordioso conosco, ó Senhor, e nos abençoeBí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn