Ponte Bacana (feat. Damian Marley)

Ponte Bacana (feat. Damian Marley)

Ponte Bacana (feat. Damian Marley)

Agora saudações ao mundoNow greetings to the world
Vibes pro cara chamado Big GodzillaVibes to the man called Big Godzilla
Junto com o cara chamado Mozart, tá ligado?Alongside the man called Mozart, you know?
É isso, Rude BoyYes, Rude Boy

Ponte bacanaPonte bacana
E muévelo assim como uma gitanaY muévelo así como una Gitana
Uma Bori na mão, no pescoço uma cubanaUna Bori en la mano, en el cuello una cubana
Eu trouxe o saoco da minha dominicanaYo traje el saoco de mi dominicana

'Toy rulay'Toy rulay
Muéveme esse gin BombayMuéveme ese gin Bombay
Uma nota que não se caiUna nota que no se cae
As moñas parecem bonsaiLa' moña' parecen bonsai
'Toy rulay'Toy rulay
Muéveme esse gin BombayMuéveme ese gin Bombay
Uma nota que não se caiUna nota que no se cae
As moñas parecem bonsaiLa' moña' parecen bonsai

Não é a mesma coisa Haraca Kiko que Kiko fume harákaNo e' lo mismo Haraca Kiko que Kiko fume haráka
'Toy brilhando como o sol, me têm que ver com placa'Toy brillando como el sol, me tienen que ver con placa
Não barajo pleito, sempre provocador com wasacacaNo barajo pleito, siempre provocón con wasacaca
Muévelo como Shakira quando dança o Waka WakaMuévelo como Shakira cuando baila el Waka Waka
No meu coro tá a leite porque são de gente ricaEn mi coro 'tá la leche porque son de gente rica
Mas o bairro não me resta, a favela multiplicaPero el barrio no me resta, la favela multiplica
A música é como a droga, vende a que dá a notaLa música es como la droga, vende la que de ma nota
E eu te trago a alta sem pegar uma mascotaY yo te la tengo el alta sin agarrar una mascota

'Toy rulay'Toy rulay
Muéveme esse gin BombayMuéveme ese gin Bombay
Uma nota que não se caiUna nota que no se cae
As moñas parecem bonsaiLa' moña' parecen bonsai
'Toy rulay'Toy rulay
Muéveme esse gin BombayMuéveme ese gin Bombay
Uma nota que não se caiUna nota que no se cae
As moñas parecem bonsaiLa' moña' parecen bonsai

Do seci até o Guardie, ladrão e bandidoFrom the seci to the Guardie, pick-pocket and thief
Pro soldado, pro cowboy, pro chefe indígenaTo the soldier, to the cowboy, to the Indian chief
Rastarella super hype e pai Po começa a se moverRastarella super hype and father Po start creep
Porque agora nada pode segurar'Cah right yah now nothin' nuh cyaan keep
Os ravers, os dançarinos, os gangsters, os geeksThe ravers, the dancers, the gangsters, the geeks
Pros hustlers, pros vendedores, pros que varremTo the hustlers, to the vendors, to the people that sweep
Meus amigos e meus fãs, e meus fãs e minha galeraMy friends and my fans, and my fans and my peeps
Espera até o dia chegarWait until di day reach
Quando a rua começar a agitar de novoWhen road start keep again
Nós mesmos vamos fazer de novoWe same one a go dweet again
Acorda a galera que tá dormindo entãoWake up di whole a di sleeper den
Deixa eles chocados quando ver acontecerMek dem shocked when dem see it happen
Quando a rua começar a agitar de novoWhen road start keep again
Um som grande e pesado na rua de novoSome big bad sound in di street again
Volume estourando os alto-falantes entãoVolume a buss up di speaker den
A qualquer momento a rua começar a agitar de novoAnytime road start keep again

Ponte bacanaPonte bacana
E muévelo assim como uma gitanaY muévelo así como una Gitana
Uma Bori na mão, no pescoço uma cubanaUna Bori en la mano, en el cuello una cubana
Eu trouxe o saoco da minha dominicanaYo traje el saoco de mi dominicana

'Toy rulay'Toy rulay
Muéveme esse gin BombayMuéveme ese gin Bombay
Uma nota que não se caiUna nota que no se cae
As moñas parecem bonsaiLa' moña' parecen bonsai
'Toy rulay'Toy rulay
Muéveme esse gin BombayMuéveme ese gin Bombay
Uma nota que não se caiUna nota que no se cae
As moñas parecem bonsaiLa' moña' parecen bonsai

Pra todos os jovens gafanhotosTo all the young grasshopper
É que a parada é a paradaE' que la para e' la para
E os dappers da raizAnd the grass root dappers
E os whoppers de fast foodAnd the fast food whoppers
E os rockers da velha escola (Eu me pego quando quero)And the old school rockers (Yo me pego cuando me de la gana)
Os bonzinhos e os quentesThe goodie-goodie and hotters
Cromo a X (Wifey mates e squatters)Cromo la X (Wifey mates and squatters)
E as mamães e papais (Foreign Teck)And the mamas and papas (Foreign Teck)
A polícia e os shottasThe police and shottas
Eu perguntei pra namorada de cromo sobre cromoYo le pregunté a la novia de cromo por cromo
E ela me disse cromo XY me dijo cromo X