Les Solos Sous Les Draps

Os Solos Sob Os Lençóis

Les Solos Sous Les Draps

[Maeva Méline][Maeva Méline]
Você quer seu talentoTu veut tout son talent
Nos voos grandiososLes envolées grandioses
Inversões grandesLes grands retournements
Sob sua banheira virtuosaSous sa baquette de virtuose
Que o músico ousaQue le musicien ose

[Claire Perrot][Claire Perrot]
Eu quero o sacramentoJe veux le sacrement
Uma ópera rosaUn air d'opéra rose
Do amante nos céusL'amant au firmament
E coro que se sobrepõeEt des chœurs qui se superposent
Em triunfoEn apothéose

Oh, la, la, mas que arrogânciaOh, la la, mais quelle outrecuidance

RefrãoRefrão
DespedidaAdieu
O solo sob os lençóisLes solos sous les draps
Ha Ha Ha Ha HaHa Ha Ha Ha Ha
Em doisÀ deux
As nossas gamasNos gammes
De cabeça para o lugarA l'envers à l'endroit
MortalMortel
O anel em seu dedo do péLe pied bague au doigt
Ha Ha Ha Ha HaHa Ha Ha Ha Ha
O céuLe ciel
Abençoe todas as nossas travessurasBénit tous nos ébats

[Maeva Méline][Maeva Méline]
Você quer que ele improviseTu veux qu'il improvise
As fantasias rítmicasDes fantaisies rythmées
Que seus corpos estão alinhadosQue vos corps s'harmonisent
Em movimentos súbitosDans des mouvements saccadés
A flauta mágicaDe flûte enchantée

[Claire Perrot][Claire Perrot]
Quero que o acorde maiorJe veux l'accord majeur
Sua mão para me guiarSa main pour me conduire
Teste seu ardorÉprouver son ardeur
Eu uma sinfonia de suspirosDans une symphonie de soupirs
Violinos de desejosViolons le désir

Oh, la, la, la mas que luxúriaOh, la la, mais quelle concupiscence

Refrão.Refrão

[Solal][Solal]
Eu falo do paiJe parle au nom du père
Não desista da mão do anjoNe lâchez pas la main de l'ange
O que é melhor do que esta comédia vulgarQui vaut mieux que cette comédie vulgaire
Não há salvação na terraIl n'y a point de salut sur terre
Na luz do amorDans les amours légères

RefrãoRefrão

DespedidaAdieu
Os solos sob os lençóisLes solos sous les draps
Ha Ha Ha Ha HaHa Ha Ha Ha Ha
O céuLe ciel
Abençoe todas as nossas travessurasBénit tous nos ébats
Ha Ha Ha Ha HaHa Ha Ha Ha Ha