Il Vaisso

O Viajante

Il Vaisso

Como as baleias e os pássaros, eu traço meus caminhos, são minhas asasComme les baleines et les piafs je trace mes skeuds sont mes ailes
Rumo a um lago na África, um novo arquipélagoVers un lac en Afrique un nouvel archipel
Vou aonde eu quiser e todos vêm pra minhaJe vais partout où bon me semble et tous viennent chez moi
Dez sacos em um carro, o mundo é meuDix sac dans un skeud le monde est à moi
E a gente se junta todo a bordo da naveEt on s'vésso tous à bord du vaisseau
Todo mundo fumando e ouvindo som na caixaOn prend tous des clopes et des yeufs pour la sono
Não precisa de visto pra sair da quebradaPas b'soin de visa pour s'arracher de ripa
Gosta de salsa? Vamos pra Cuba!T'aime la salsa, vamos à Cuba !
Se eu vou com a músicaSi yo me voy con la musica
É porque não tenho granaEs porque no tengo la plata
Nem pra viajar, nem pra comidaNi para viajar ni para la comida
Mas pra dançar não precisa comprarPero para dansar no se necesita comprar
Como as baleias e os pássaros, eu traço meus caminhos, são minhas asasComme les baleines et les piafs je trace mes skeuds sont mes ailes
Rumo a um lago na África, um novo arquipélagoVers un lac en Afrique un nouvel archipel
Vou aonde eu quiser e todos vêm pra minhaJe vais partout où bon me semble et tous viennent chez moi
Dez sacos em um carro, o mundo é meuDix sac dans un skeud le monde est à moi
E a gente se junta todo a bordo da naveEt on s'vésso tous à bord du vaisseau
Todo mundo fumando e ouvindo som na caixaOn prend tous des clopes et des yeufs pour la sono
Não precisa de visto pra sair da quebradaPas b'soin de visa pour s'arracher de ripa
Escuta, escuta isso! Vamos pra Jamaica!Ecoute écoute moi ça ! Go to Jamaïca !
Pra ir pra Jamaica, precisa de maconha e três notas de músicaPour partir en Jamaïque, y't'faut d'la'weed et trois notes de musique
Os bons velhos vinis de Kingstonville estão aqui pra te mostrar a IlhaLes bons vieux vinyls de Kingstonville sont là pour te faire visiter l'Ile
Pra ir pra Jamaica, precisa de maconha e três notas de músicaPour partir en Jamaïque, y't'faut d'la weed et trois notes de musique
Os bons velhos vinis de Kingstonville estão aqui pra te mostrar a IlhaLes bons vieux vinyls de Kingstonville sont là pour te faire visiter l'Ile
Como as baleias e os pássaros, eu traço meus caminhos, são minhas asasComme les baleines et les piafs je trace mes skeuds sont mes ailes
Rumo a um lago na África, um novo arquipélagoVers un lac en Afrique un nouvel archipel
Vou aonde eu quiser e todos vêm pra minhaJe vais partout où bon me semble et tous viennent chez moi
Dez sacos em um carro, o mundo é meuDix sac dans un skeud le monde est à moi
E a gente se junta todo a bordo da naveEt on s'vésso tous à bord du vaisseau
Todo mundo fumando e ouvindo som na caixaOn prend tous des clopes et des yeufs pour la sono
Não precisa de visto pra sair da quebradaPas b'soin de visa pour s'arracher de ripa
Escuta, escuta isso! Vamos pra ÁfricaEcoute écoute moi ça ! Go to Africa
Oh Mama Mama ÁfricaOh Mama Mama Africa
Eu colonizo suas notas, mas não fico na suaJ'colonise tes notes mais j'squatte pas chez toi
Um pouco de Fémi, um pouco de Fela e eu viajo de casa.Un peu de Fémi, un peu d'Féla et j'voyage de chez moi