No Tires Piedras Gurí

Sem pneus Piedras Gurí

No Tires Piedras Gurí

Eu continuo olhando para mim mesmo, com o vazio do desamparoTan solo quedo mirándome, con el vacío del desamparo
Seus olhos cheios de raiva e uma pedra em cada mãoSus ojos llenos de rabia y una piedra en cada mano

No meio da rua, no meio da infânciaEn el medio de la calle, en el medio de la infancia
Olhar duro e com tristeza, por ter sido criado na pobrezaMirada dura y con tristeza, por estar criado en la pobreza

Não jogue pedras guríNo tires piedras gurí
Não jogue pedras guríNo tires piedras gurí
Não jogue pedras gurí não, não, nãoNo tires piedras gurí no, no, no

Cicatriz que permanece para a vidaCicatriz que queda de por vida
Futuro incerto de lágrimasFuturo incierto de lágrimas
E a cidade que parece e condenaY la ciudad que mira y condena
Nunca chore suas tristezasJamás llorara tus penas

Não jogue pedras guríNo tires piedras gurí
Não jogue pedras guríNo tires piedras gurí
Não jogue pedras gurí não, não, nãoNo tires piedras gurí no, no, no

Quem quiser entender, terá que saberQuien quiera entender, tendrá que saber
Que o mundo é ilusão e a ilusão é ainda piorQue el mundo es ilusión, y la ilusión es aun peor

Realidade, ainda é berçoLa realidad, sigue siendo cuna
De muitas crianças que gostam de você talvezDe muchos niños que como vos tal vez

Essa não é a primeira vezQue no es la primera vez
Quem atira pedras à vidaQue tiran piedras a la vida

Não jogue pedras guríNo tires piedras gurí
Que não há mais lugarQue ya no hay más lugar
Não jogue pedras guríNo tires piedras gurí
Que você vá direto para o criminosoQue vas derecho al penal
Não jogue pedras gurí, não, não, nãoNo tires piedras gurí, no, no, no