Si Yo (If I)

Se Eu (If I)

Si Yo (If I)

Se o que eu sinto é amorSi lo que yo siento es amor
O que devo fazer?¿Qué es lo que debería hacer?
Dizer adeus não funcionouDecir adiós no funcionó
Pois o destino nos uniuPues el destino nos unió

Mesmo que eu esconda o que sintoAún si escondo lo que siento yo
Não posso mentir para o meu interiorNo podré mentirle a mi interior
Se eu, se eu, se eu, se eu, se euSi yo, si yo, si yo, si yo, si yo
Pudesse me aproximar mais de vocêPudiera acercarme más a ti
Veria o meu coraçãoVerías a mi corazón
Se a dor cegasse minha razãoSi el dolor cegara mi razón
Você seria minha salvaçãoSerías tú mi salvación
Você não vê? Você não me vê?¿No lo ves? ¿no me ves?
Se eu, se eu, se eu pudesse serSi yo, si yo, si yo pudiera ser
Seu único amorTu único amor

Não sei como te dizerNo sé cómo decírtelo
Não sei como falarNo sé de qué manera hablar
Mesmo que eu esconda o que sintoAún si escondo lo que siento yo
Não posso suportar mais essa dorNo podre aguantar más este dolor
Se eu, se eu, se eu, se eu, se euSi yo, si yo, si yo, si yo, si yo
Pudesse me aproximar mais de vocêPudiera acercarme más a ti
Veria o meu coraçãoVerias a mi corazón
Se a dor cegasse minha razãoSi el dolor cegara mi razón
Você seria minha salvaçãoSerías tú mi salvación
Você não vê? Você não me vê?¿No lo ves? ¿no me ves?
Se eu, se eu, se eu, se euSi yo, si yo, si yo, si yo
Seguiria meu coraçãoSiguiera a mi corazón
Poderia estar em seus braços hojePodría en tus brazos hoy estar

Se eu deixar meu coração voarSi dejo volar a mi corazón
Você poderia ouvir o meu interiorPodrías oír mi interior
Se eu não puder mais suportarSi ya no lo puedo aguantar
Você seria minha salvaçãoSerías tú mi salvación
Você não vê? Você não me vê?¿No lo ves? ¿no me ves?
Se eu, se eu, se euSi yo, si yo, si yo
Pudesse ser o seu único amorPudiera ser tu único amor