Winner (feat. Mr. Salakiako)

Vencedor (part. Sr. Salakiako)

Winner (feat. Mr. Salakiako)

Eu luto contra meus problemasI fight against my problems
Vou ser um vencedor, eu vou ser um vencedor, éGonna be a winner, I'm gonna be a winner eh

Eu luto contra alguns problemas que só eu posso explicar sobre elesI fight against some issues that only me can explain about them
Não espero sua compreensão, só quero ser livre para falar sobre elesI don't expect your comprehension, just wanna be free so I can talk about them
Minha mãe luta muito para colocar algo na mesaMy mom fight a lot in order to put something on the table
Algo não muito, mas o suficiente para nos manter estáveisSomething not too much but enough to make all us stand stable
Eu prometo a você, mãe, vou superar todos os problemas que ainda te mantêm acordada a noite todaI promise you, mom, I'll overcome all issues that still keep you awake all night
Vou dar o meu melhor, seja o que for precisoI'ma do my best, whatever it takes
Por você serei um cavaleiro, lutando para sobreviverFor you I'll be a knight, fighting to survive
Ah, simAh, yah
Você suporta a pressão que te dou por causa da escolaYou take the pressure that I give you due to school
Isso me traz depressão, mas juro que não serei toloIt brings me depression, but I swear I won't be fool
Por isso estou reservando meu tempo para coisas maiores, quero dizerThat's why I'm booking my times with greater things, I mean
É por você que não abuso da minha juventude, acredite, minha RainhaIt is for you I don't abuse my youth, believe my Queen
Não importa o quão difíceis as coisas estejam agora, me digo para lutar e então vencerNo matter the harder things are now, I tell myself to fight and then win
Juntos cantaremos as músicas da vitóriaTogether we'll sing the songs of victory
Embora ainda tenha as lembranças de dor e sofrimentoThought still have the memories of pain and suffering
Mas teremos recuperaçãoBut we'll have recovery
E então estabeleceremos os limitesAnd then stablish the boundaries

Eu luto contra meus problemasI fight against my problems
Eu acredito que um diaI believe one day
Vou ser um vencedor (Você pode ser)Gonna be a winner (You can be)
Eu vou ser um vencedor, é (Sim)I'm gonna be a winner eh (Yeah)
Vou ser um vencedor (Você sabe quem é)Gonna be a winner (You know who it is)
Eu vou ser um vencedor, é, sim (Salakiako de novo)I'm gonna be a winner eh yeah (Salakiako's again)

Denis, simDenis, yeah
Deitado na minha cama pensando na minha vidaLied up on my bed thinking of my life
Não é fácilIt ain't easy
Rezo a Deus para me dar força para lutar contra meus problemasI pray to God to give me power to fight against my problems
Eu sei que vou superá-losI know I'ma gonna overcome 'em
Tenho certeza dissoI'm sure of it
Ah, simAh, yeah
Minha mãe luta muito para nos dar comida na mesaMy mom fight a lot in order to put us food on table
Não gosto de vê-la triste, ficando magra pensando em como nos alimentarI don't like when I see her sad getting thin think about how to feed us
Só quero ser corajoso e estudioso para secar suas lágrimas nos olhosI just wanna be brave and be bookworm in order to dry her tears on eyes
E não tentar me importar com a vida que temos, porque isso vai mudar, mãeAnd don't try to care about the life that we have cause that is gonna change, mom
(Vencedor)(Winner)
Isso é uma profecia, você pode acreditar nissoThat's a prophecy, you can believe on it
Deus vai fazer isso se tornar realidade, mãe, ahGod is gonna make it come reality mom, ah
Isso é uma profecia, você pode acreditar nissoThat's a prophecy, you can believe on it
Deus vai fazer isso se tornar realidade, mãe, ahGod is gonna make it come reality mom, ah
Te amo, te amoLove ya, love ya
Mm, sim, mm, simMm yeah, mm yeah
Apenas esteja ciente disso, éJust be aware of about it eh
Salakiako e Sr. Ællien, éSalakiako's and Misther Ællien eh
Nós vamos ser homens vencedoresWe're gonna be winner men
HmHm
É assim que éSuch the way it is

Eu luto contra meus problemasI fight against my problems
Eu acredito que um diaI believe one day

Mamãe, estou seguro enquanto você estiver aqui comigoMomma, I am safe as long as you're here with me
Prometo, não terei medo, nada vai me derrubarPromise, won't fear, nothing ain't gon' knock me down
O sucesso está a caminho, você reza a Deus para me deixar vencerSuccess' on the way, you pray God to let me win
Trabalhando em silêncio, a vitória será cantada tão altoSilent working on my own, victory will be sang so loud
As estrelas vão cantar, pois o Sol também é uma estrelaThe stars will sing, cause the Sun is either a star
Nesta corrida serei o vencedor, as feridas vão se transformar em cicatrizesIn this race winner I will be, the wounds gon' turn into scars
Mamãe, eu sei que isso vai acontecer em Nome de DeusMomma, I know this will happen in God's Name
Continue orando, para todos nós tenho um planoJus keep on praying, for all us I have a plan
Para quando eu me tornar um vencedorFor when I become a winner

Vou ser um vencedor (Eu vou ser)Gonna be a winner (I'm gonna be)
Eu vou ser um vencedor, é (é, vencedor)I'm gonna be a winner eh (eh, winner)
Vou ser um vencedor (mm, sim)Gonna be a winner (mm, yeah)
Eu vou ser um vencedor, é (Eu vou ser)I'm gonna be a winner eh (I'm gonna be)
Vou ser um vencedor (é, vencedor)Gonna be a winner (eh, winner)
Eu vou ser um vencedor, é (Eu vou ser)I'm gonna be a winner eh (I'm gonna be)
Vou ser um vencedor (vencedor, eu vou ser)Gonna be a winner (winner, I'm gonna be)
Eu vou ser um vencedor, é, sim (é, vencedor, é)I'm gonna be a winner eh yeah (eh, winner eh)

Eu acredito que um diaI believe one day
Vou ser um vencedorGonna be a winner
Eu vou ser um vencedor, éI'm gonna be a winner eh