Tradução gerada automaticamente
Nicknackatory
Mr B The Gentleman Rhymer
Nicknackatory
Nicknackatory
Em primeiro lugar, devemos estabelecer contato
First of all we must establish contact
Não tenho sede de fama ou um contrato luxuoso
I've no thirst for fame or a lavish contract
Eu sou um camarada com uma disposição ensolarada
I'm a chappie with a sunny disposition
Com gosto por bons vinhos ou uma expedição divertida
With a taste for fine wine or a funny expedition
Para o clube ou o bordel com um cheiro adocicado de tabaco, oh
To the club or the bordello with a sweet tobacco smell, oh
Posso sentir o gosto enquanto conversamos, fica comigo por semanas!
I can taste it as we speak, it stays with me for weeks!
As coisas simples da vida acontecem quando eu pago por todo o meu Geep
The simple things in life come when I paid for all my Geep
Mas quando alguns outros dão uma olhada, eles formam um grupo
But when some others take a peek they form a clique
Demora um guincho de seu desejo de me ver cair
It takes a squeaking off their wish to see me fall
A maior estrela do chap-hop de todas!
The greatest chap-hop star of all!
Mas as fraquezas de alguns podem deixá-los bastante superados
But the weaknesses of some can leave them rather overcome
E então seus ciúmes podem impedi-los de ficar calados
And then their jealousies can rather stop them from keeping mum
Então eles balbuciam todas as suas queixas para cima e para baixo na avenida!
So they bleat all their grievances up and down the avenue!
E repleto de minha resposta para me impedir de agarrar você
And replete with my riposte to keep me from grabbing you
Pelas lapelas
By your lapels
Não tenho necessidade de turvar, pois minha vida é incrível e aqui, minha querida, estão as notícias
I've no need to haze for my life is amazing and here, my dear, is the news
O mundo é meu apelido
The world's my nicknackatory
É tão assustadoramente forte
It's so frightfully keen
A sua é outra história
Yours is another story
É realmente muito maldoso
It's really rather mean
O mundo é meu apelido
The world's my nicknackatory
É tudo rum assustador
It's all frightfully rum
Você pode se banhar na minha glória
You may bathe in my glory
E talvez sejamos amigos. A escória que se deve ouvir à medida que o estoque cresce mais
And maybe we'll be chumsThe dross one has to hear as one's stock grows more
É a cruz que se tem que carregar e um aborrecimento terrível
Is the cross one has to bear and a frightful bore
O mundo é minha loja de brinquedos, isso faz seu estratagema parar
The world is my toyshop, it makes your ploy stop
Um lugar de alegria, tenho um robô japonês
A place of joy, got a Japanese robot
De gravata borboleta para me servir chá
In a bow tie to serve me tea
Biscoitos, bolo e xerez
Biscuits, cake, and sherry
O simples pensamento de um emprego frustra meu prazer
The very thought of employment thwarts my enjoyment
De bombordo, então eu imploro mais um pouco de bebida, permaneça flutuante!
Of port so I deploy some more booze, remain buoyant!
Exijo bebida e exijo bolo
I demand booze, and I demand cake
Mas sempre para compartilhar, pois cuido dos amigos que faço
But always to share, as I care for the chums that I make
No rastro das guerras do chap hop
In the wake of the chap hop wars
Eu reclino em um belo par de tweed plus fours
I recline in a fine pair of tweed plus fours
Eu não me importo de quem eu levanto, estou preparado para a vida
I care not whose dander I get up, I'm set up for life
Como minha pena tem mais poder do que a faca
As my quill has more might than the knife
A contenda que os pessimistas me causam me aborrece!
The strife the naysayers cause me bores me blue!
Deixe-os comer bolo e deixe-me comer também!
Let them eat cake, and let me eat it too!
O mundo é meu apelido
The world's my nicknackatory
É tão assustadoramente forte
It's so frightfully keen
A sua é outra história
Yours is another story
É realmente muito maldoso
It's really rather mean
O mundo é meu apelido
The world's my nicknackatory
É tudo rum assustador
It's all frightfully rum
Você pode se banhar na minha glória
You may bathe in my glory
E talvez sejamos amigos; todos os odiadores
And maybe we'll be chumsAll the haters
E seus maters
And their maters
Jogue suas mãos para mim
Throw your hands up at me
Todos os garçons
All the waiters
Traga seus pratos e
Bring their plates and
Tente não me aborrecer
Try not to upset me
Se o seu nariz não aguenta mais
If your nose can't take a tweak
Ou você encontra minhas palavras oblíquas
Or you find my words oblique
Em seguida, volte para o seu fosso amargo
Then get back to your bitter pit
Porque eu virei a outra face!
Because I've turned the other cheek!
O mundo é meu apelido
The world's my nicknackatory
É tão assustadoramente forte
It's so frightfully keen
A sua é outra história
Yours is another story
É realmente muito maldoso
It's really rather mean
O mundo é meu apelido
The world's my nicknackatory
É tudo rum assustador
It's all frightfully rum
Você pode se banhar na minha glória
You may bathe in my glory
E talvez sejamos amigos
And maybe we'll be chums
biscoitos
Biscuits
biscoitos
Biscuits
biscoitos
Biscuits
Bolo
Cake
Bolo
Cake
Bolo e Sherry
Cake and Sherry
Bolo
Cake
Bolo
Cake
Bolo e Sherry
Cake and Sherry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr B The Gentleman Rhymer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: