Defying Gravity

Desafiando a gravidade

Defying Gravity

Fui preso em uma bolha do comum
I was trapped in a bubble of ordinary
E estou morrendo de vontade por um pequeno mistério
And I'm dying for a little mystery
Rasgando com a máscara no meu rosto
Tearing away with the mask on my face
Mudando minha história antiga
Changing my ancient history
Tenho fé no meu destino
I have faith in my fate
eu não estou com medo
I am not afraid

Não serei vítima de circunstâncias
I won't be a victim of circumstances
Se eu não ouvir a música, não posso dançar
If I don't hear the music, I can't dance
O que eu valho se não tomar uma vez
What am I worth if I don't take a turn
Eu coloco e eu queimo, aproveitei a minha chance
I crash and I burn, I took my chance
Tenho fé no meu destino
I have faith in my fate
eu não estou com medo
I am not afraid

Os olhos do mundo
The eyes of the world
A maneira como eles me pesar
The way they weigh me down

Chegou o tempo em que eu irei
Time has come when I'll be gone
Além do grande desconhecido
Beyond the great unknown
Eu irei voando livre, desafiando a gravidade
I'll be flying free, defying gravity
Corte as cordas e diga uma oração
Cut the strings and say a prayer
E decolar sozinho
And take off on my own
Eu, estou voando livre, desafiando a gravidade
Me, I'm flying free, defying gravity
Gravidade, desafiando a gravidade
Gravity, defying gravity

Nasci com o coração de um verdadeiro crente
I was born with the heart of a true believer
No topo da árvore, o fruto fica mais doce
At the top of the tree the fruit gets sweeter
O suficiente apenas é suficiente
Just good enough is never enough
Cara, sou apenas um sonhador
Man, I'm just a dreamer

Os olhos do mundo
The eyes of the world
A maneira como eles me pesar
The way they weigh me down

Chegou o tempo em que eu irei
Time has come when I'll be gone
Além do grande desconhecido
Beyond the great unknown
Eu irei voando livre, desafiando a gravidade
I'll be flying free, defying gravity
Corte as cordas e diga uma oração
Cut the strings and say a prayer
E decolar sozinho
And take off on my own
Eu, estou voando livre, desafiando a gravidade
Me, I'm flying free, defying gravity
Gravidade, desafiando a gravidade
Gravity, defying gravity

Em algum lugar lá fora, há um lugar onde eu pertenço
Somewhere out there there's a place where I belong
Em um maravilhoso jardim onde as vozes na minha cabeça se foram
In a wondrous garden where the voices in my head are gone

Chegou o tempo em que eu irei
Time has come when I'll be gone
Além do grande desconhecido
Beyond the great unknown
Eu irei voando livre, desafiando a gravidade
I'll be flying free, defying gravity
Corte as cordas e diga uma oração
Cut the strings and say a prayer
E decolar sozinho
And take off on my own
Eu, estou voando livre, desafiando a gravidade
Me, I'm flying free, defying gravity

Chegou o tempo em que eu irei
Time has come when I'll be gone
Eu irei voando livre, desafiando a gravidade
I'll be flying free, defying gravity
Corte as cordas e diga uma oração
Cut the strings and say a prayer
Eu, estou voando livre, desafiando a gravidade
Me, I'm flying free, defying gravity