I Am You

Eu Sou Você

I Am You

Me conta algo que eu não saibaTell me something I don't know
Está escrito na minha peleIt's written on my skin
Nunca desapareceIt never goes away
Minha história foi considerada culpadaMy history's been found guilty
Por favor, não esfregue isso na caraPlease don't rub it in

E quanto à forma como tentamos lidar com os escândalosWhat about the way we tried to handle the scandals
Flertando com a dorFlirting with the burn
Lá vamos nós de novoHere we go again
Escondendo os problemas debaixo do tapeteSweep that trouble under the covers
Será que algum dia vamos aprender?Will we ever learn

Estamos todos atrás de alguma salvaçãoWe're all chasing some salvation
Em cada beijo vazioIn every empty kiss
Como uma pérola dentro de uma concha que não existeLike a pearl inside a shell that don't exist

Eu te amo, eu te odeioI love you, I hate you
Você me manipula, eu te manipulo um pouco melhorYou play me, I play you a little better
Quando fazemos o mesmo papel de tolosWhen we play the same kind of a fool

É tudo tão malditamente familiarIt's all so damn familiar
A prova está bem ali no espelhoThe proof is right there in the mirror
Não importa o que fazemos, isso corta fundoNo matter what we do it cuts right through
A verdade é que eu sou você, eu sou vocêThe truth is I am you, I am you

Caindo na mesma dependênciaFalling for the same addiction
Bebendo da fonteDrinking from the well
Entrando e saindo do infernoIn and out of hell
A língua prateada cospe ficçãoThe silver tongue spits fiction
Doutor, precisamos de ajudaDoctor we need help

Não lembro quem eu era quando era alguémI don't remember who I once was when I was someone
Quem eu deveria serWho I'm supposed to be
Onde está a poderosa centelha do amor que acende eternamenteWhere's the mighty spark of love that torch eternal
Muda tudoChanges everything

Estamos todos atrás de alguma salvaçãoWe're all chasing some salvation
Em cada beijo vazioIn every empty kiss
Como uma pérola dentro de uma concha que não existeLike a pearl inside a shell that don't exist

Eu te amo, eu te odeioI love you, I hate you
Você me manipula, eu te manipulo um pouco melhorYou play me, I play you a little better
Quando fazemos o mesmo papel de tolosWhen we play the same kind of a fool

É tudo tão malditamente familiarIt's all so damn familiar
A prova está bem ali no espelhoThe proof is right there in the mirror
Não importa o que fazemos, isso corta fundoNo matter what we do it cuts right through
A verdade é que eu sou você, eu sou você, vocêThe truth is I am you, I am you, you

Pequenas mentirinhas e álibisLittle white lies and alibis
E as estrelas que não se alinhamAnd the stars that don't line up
E nosso dia nunca chegaAnd our day never comes

Eu te amo, eu te odeioI love you, I hate you
Você me manipula, eu te manipulo um pouco melhorYou play me, I play you a little better
Quando fazemos o mesmo papel de tolosWhen we play the same kind of a fool

É tudo tão malditamente familiarIt's all so damn familiar
A prova está bem ali no espelhoThe proof is right there in the mirror
Não importa o que fazemos, isso corta fundoNo matter what we do it cuts right through
A verdade é que eu sou você, é, vocêThe truth is I am you, yeah you
A verdade é que eu sou vocêThe truth is I am you
A verdade é que eu sou vocêThe truth is I am you
Assim como vocêJust like you