Cipriano

Cipriano

Cipriano

Cantando o galo bem cedinho na madrugadaCantando el gallo bien tempranito en la madrugada
Na esquina cruzam 6 caras com tanto fogoPor la esquina cruzan 6 hombres con tanto fuego
Os relinchos dos cavalos vão anunciandoLos relinchos de los caballos van anunciando
Que entraram de novo pra cantar com a genteQue se metieron que con su vaina a cantar de nuevo

Vou vingar aquela manhã da emboscadaVoy a vengar la mañana aquella de la emboscada
Onde o Juan sempre ficou estirado no esterco do LópezDonde Juan siempre quedo tendido en el esterio López
Onde o Facundo perdeu a visão do olho direitoDonde facundo perdió la vista del ojo derecho
Aquele Cipriano levou uma bala, quem sabe ondeAquel Cipriano cogió una bala quien sabrá donde

Mas a sorte que o acompanhava desde pequenoPero la suerte que desde niño lo acompañaba
Depois da balacera, sumiu de repenteDespués de la balacera se fue de golpe
Facundo ficou estirado com um tiro na caraFacundo quedo tendió de un tiro en la cara
Começa a chorar de raiva, sem muniçãoComienza llorando de rabia sin municiones

Mas a sorte que o acompanhava desde pequenoPero la suerte que desde niño lo acompañaba
Depois da balacera, sumiu de repenteDespués de la balacera se fue de golpe
Facundo que ficou com um tiro na caraFacundo que lo quedo de un tiro en la cara
Começa a chorar de raiva, sem muniçãoComienza llorando de rabia sin municiones

Igual ao meio do Cipriano no meio da noiteIgual que el medio de Cipriano en medio de la noche
Ouvindo as risadas do gajo coleOyeron las risotadas del gajo cole
Dizendo ai ai ai ai quem diabos os salvaDiciéndole ay ay ay ay quién diablos los salva
Se não se rendem, vamos quebrar até os ovosSi no se rinden le partiremos hasta los cojones

Pela segunda vez, o cabra calou até o galoPor segunda vez caballero callo hasta el gallo
Vibrava a voz de aguardente do bandoleiroVibró la vos de aguardiente del bandolero
Dizendo sou um homem e sou dos bonsDiciendo soy un varón y soy de los buenos
E fui uma vez e agora vou de novoY me fui una vez y ahora me voy de nuevo

Minha mãe me teveMi madre me tuvo a mi
No meio de um tiroteioEn medio de un tiroteo
Minha mãe Teresa disse que menino mais feioMi madre teresa se dijo que niño más feo
Eu sou Cipriano, sou enmenderoYo soy Cipriano enmendero
Sou fogo, eu sou chamaSoy candela yo soy fuego
Manda ver, Mr. BlackÉchale Mr. Black
Manda ver, compaeÉchale compae
Vem o espeluqueViene el espeluque

E corre que vem o CiprianoY corre que viene el Cipriano
E corre que vem o CiprianoY corre que viene el Cipriano
Aperta a marcha, apertaAprieta la marcha aprieta
Aperta a marcha, apertaAprieta la marcha aprieta

E vai pra cá e vai pra láY coge pa aquí y coge pa allá
E vai pra cá e vai pra láY coge pa qui y coge pa allá
Aperta a marcha, apertaAprieta la marcha aprieta
Aperta a marcha, apertaAprieta la marcha aprieta

Isso é pra dançar, ehEsto es pa bailar eh
Isso é pra curtir, ehEsto es pa gozar eh
Isso é pra dançar, ehEsto es pa bailar eh
Isso é pra curtirEsto es pa gozar

E corre que vem o CiprianoY corre que viene el Cipriano
E corre que vem o CiprianoY corre que viene el Cipriano
Aperta a marcha, apertaAprieta la marcha aprieta
Aperta a marcha, apertaAprieta la marcha aprieta

E vai pra cá e vai pra láY coge pa aquí y coge pa allá
E vai pra cá e vai pra láY coge pa qui y coge pa allá
Ele vai te pegar e vai te pegarTe lo va a coger y te lo va a pilla
Ele vai te pegar e vai te pegarTe lo va a coger y te lo va a pilla

Agarra e pega, e pega e pegaAgárralo y cógelo y píllalo y cógelo
Espónjalo, espungalo, espungaloEspónjalo espungalo espungalo
Chamba, espungaloChamba espungalo
Espungalo, espungalo, espungaloEspungalo espungalo espungalo

Chamba, espungaloChamba espungalo
E corre que vem o CiprianoY corre que viene el Cipriano
E corre que vem o CiprianoY corre que viene el Cipriano
Aperta a marcha, apertaAprieta la marcha aprieta