Methematics

Metemática

Methematics

Cascalho na torrada
Gravel on toast
Cubos de açúcar e hotties
Sugar cubes and hotties
Cabos de chicote e porto-potties
Whip handles and porto-potties
Morto atrás do ensino médio, isso mesmo
Dead behind junior-high, that's right
Você ganha, orador
You win, valedictorian guy
Levou a aula, beijou a bunda
Took the class, kissed the ass
Sugado no vidro
Sucked on the glass
Cachimbo de matemática avançada (eu engasguei, engasguei)
Pipe of advanced math (I choked, I choked)

Quando todos os números esmagam sua cabeça
When all the numbers crunch your head
Sob a caminhonete do seu amigo
Under the pickup truck of your friend
Esfaqueie um cachorro e suba em uma árvore
Knife a dog, and climb a tree
Só para graduar geometria
Just to graduate geometry
Números inteiros de vômito de projétil
Projectile vomit integers
Nas bocetas dele 'e dela'
Into the cunts of his' and hers'
Abraçadores de árvores e bandidos madeireiros
Tree-huggers and logger thugs
Metanfetamina e matemática, faça os alunos se tornarem garanhões
Meth and math, make the students studs

O pássaro pintado, marquês de sade
The painted bird, marquis de sade
Os professores não são nenhuma porra de fraude
Teachers ain't no fucking fraud
Punks e skins, geeks e mods
Punks and skins, geeks and mods
Aberrações da nova onda e deuses do metal
New-wave freaks and metal gods

Cortina de sequoia em seus olhos
Redwood curtain across your eyes
Montanha do assassinato, engasga e morre
Murder mountain, it chokes and dies
Bolas de golfe disparadas no shopping
Golf balls shot into the mall
Sonhos despedaçados, a cortina cai
Shattered dreams, the curtain falls

Methmatics
Meth-matics
Methmatics
Meth-matics

Nada nunca morre
Nothing ever dies
Só acaba aqui
It just ends up here
No espaço em branco
In the blank space
Entre meus ouvidos
Between my ears

Nada nunca chora
Nothing ever cries
Só acaba em lágrimas
It just ends up in tears
Neste espaço em branco
In this blank space
Entre meus ouvidos
Between my ears

Nada nunca morre
Nothing ever dies
Só acaba aqui
It just ends up here
Na base livre
In the freebase
Esmerilhando as engrenagens
Grinding the gears

Bem, eu odeio o KKK
Well I fucking hate the KKK
E eu odeio a era
And I fucking hate the era
E eu odeio as pessoas que amam e apoiam!
And I fucking hate the people that love and support!

E eu odeio a NRA
And I fucking hate the NRA
E eu amo o FCA
And I fucking love the FCA
Mas eu odeio as pessoas que estupram com armas!
But I fucking hate the people who rape with guns!

Eu odeio a CIA
I fucking hate the CIA
E eu amo pra caralho o EKA
And I fucking love the EKA
Mas eu odeio cada pessoa, que não vai andar de skate!
But I fucking hate every person, who won't skate the walk!

Nada nunca morre
Nothing ever dies
Só acaba aqui
It just ends up here
No espaço em branco
Into the blank space
Entre meus ouvidos
Between my ears

Nada nunca chora
Nothing ever cries
Só acaba em lágrimas
It just ends up in tears
No espaço negro
In the black space
Entre meus ouvidos
Between my ears

Nada nunca morre
Nothing ever dies
Só acaba aqui
It just ends up here
Na base livre
In the freebase
Esmerilhando as engrenagens
Grinding the gears

Nada nunca morre
Nothing ever dies
Só acaba aqui
It just ends up here
No espaço em branco
In the blank space
Entre os anos
Between the years

Methmatics
Meth-matics
Methmatics
Meth-matics

Nada nunca morre
Nothing ever dies
Só acaba aqui
It just ends up here
No espaço em branco
In the blank space
Entre meus ouvidos
Between my ears

Nada nunca chora
Nothing ever cries
Só acaba em lágrimas
It just ends up in tears
No espaço negro
In the black space
Entre meus ouvidos
Between my ears

Nada nunca morre
Nothing ever dies
Só acaba aqui
It just ends up here
Na base livre
In the freebase
Entre os anos
Between the years