Pocket Castanet

Castanheta de Bolso

Pocket Castanet

No bolso, a sua melodiaPoketto ni kimi no merodii
Sempre carregando a vidaItsumo mochiaruite iru ikimono
Isso sou euSore ga boku desu
Deixando ressoar em todo o corpo, como se estivesse orandoSotto inoru you ni hibikaseru karadajuu ni
Por exemplo, um ritmo simples com a castanhetaTatoeba kasutanetto de kantan na rizumu
Estou tocandoKanadete iru
Isso é vocêSore ga kimi desu
De maneira caprichosa e sériaKimagure ni kimajime ni
Você me guiaBoku wo michibiite yuku

As mãos entrelaçadas falamTsunaida te ga katarikakeru
Antes de se tornarem palavras, suavesKoe ni naru mae no yasashii kotoba
Em uma dimensão sem contradições, devagar agoraUraomote no nai jigen de yukkuri to ima
Estou respirandoKokyuu shite iru

Nos dias em que o tempo não passaOtenki ga sugurenai hi wa
Eu quero tirar as nuvens da sua almaKimi no kokoro ni aru amagumo wo
E trazer a luz do sol, essa é a minha essênciaTorinozoite taiyou wo sashidaseru sonzai
É assim que eu quero serSou aritai

Com os sapatos sujos e os calcanhares para baixoKutsu wo yogoshi kakato herashi
Vou caminhando por esse longo caminho irregularAruite yuku nagai dekoboko michi
A cada estação, o perfume das floresKisetsu goto ni saita hana no kaori wo
Nós vamos pisandoBokura fumishimeteku

As mãos entrelaçadas falamTsunaida te ga katarikakeru
Antes de se tornarem palavras, suavesKoe ni naru mae no yasashii kotoba
Em uma dimensão sem contradições, devagar agoraUraomote no nai jigen de yukkuri to ima
Estou respirandoKokyuu shite iru

Com os sapatos sujos e os calcanhares para baixoKutsu wo yogoshi kakato herashi
Vou caminhando por esse longo caminho irregularAruite yuku nagai dekoboko michi
A cada estação, o perfume das floresKisetsu goto ni saita hana no kaori wo
Nós vamos pisandoBokura fumishimeteku