In Its Place

No Seu Lugar

In Its Place

Minha mente tá me dizendo que tudo que vejo é falsificado pra sempreMy mind is tellin me all that i see is permanently falsified
Minha mente tenta ser, com curiosidade, o que não consegue alcançarMy mind is tryin to be, with curiosity, what it just can't reach
Meu tempo tá passando rápido, sei que não vai durar mais um segundo de respiraçãoMy time is fading fast, i know it won't last another second of breath
Mas dessa vez não vai ser igual - é hora de jogar o copo no chãoBut this time ain't gonna be the same -it's time to throw the glass down
Colocar de volta no seu lugarPut back in its place
Colocar de volta no seu lugarPut back in its place
Colocar de volta no seu lugarPut back in his place
Colocar de volta no seu lugarPut back in its place

Vire-se, não fale comigo com sua língua tendenciosa e seu ego invejoso feito praTurn around, don't talk to me with your biased tongue and envious ego made to
Virar isso, virar pra cima, virar pra baixo onde você costumava estar - olhe pra cima e choreTurn it around, turn it above, turn below where you used to be-look up and cry
Caindo, caindo pra frente, caindo pra trás - pergunte a si mesmo 'pelo que eu vivo?'Falling down, falling ahead, falling behind- ask yourself 'what do i live for?'
E dessa vez eu sei que tudo vai mudar - é hora de pisar firme,And this time i know it's all gonna change- it's time to put the foot down,
Agora coloque de volta no seu lugarNow put back in its place

Olhe pra mim com todo seu ódio acumuladoLook at me with all your built up hate
Não suporto suas maneiras condescendentesCannot stand your condescending ways
Só uma chance de se afastar de mimJust one chance to break away from me
Eu apresento essa postura trivial em disputa deI present this trivial stance in dispute of
Não queira, não desperdice o que você não temWant not waste not what you ain't got

Mas você sabe que estou errado, você diz que estou certoBut you know i'm wrong, you say i'm right
Seu maior medo, se levantar e lutarYour biggest fear, to stand up and fight
Você tá me matando, tá se machucandoYou're killing me, you're hurting you
Correndo atrás do próprio rabo, o que você vai fazer?Chasing your tail, what will you do?

Eu vejo paredes que não consigo derrubarI see walls i can't break down