Alone

Sozinho

Alone

Frio, miséria,Cold, misery,
dor, solidãopain, solitude
e um grito desesperado na minha almaand a desperate cry in my soul

Me sinto trancado em um quartoI feel locked in a room
onde há uma pequena janela de ondewhere there's a small window from where
posso ver o mundo realI can see the real world
um mundo ao qual não pertenço maisa world I don't belong to anymore

Não quero mais viver nesse mundoI don't feel like living in this world anymore
porque não tenho mais forças pra sair daquibecause I've got no more power to get out of here
só porque viver é um privilégio de outrosjust 'cause living is someone else's privilege

Agora a única coisa que eu tenho éNow the only thing I got is
a janela, a lama, o frio, a dorthe window, the mud, the cold, the pain
e uma porta entreaberta mais amaldiçoada que as outrasand an ajar door more dammed than the other ones
que abri em toda a minha vidaI've opened in my whole life

Você foi longe demaisYou've gone way too far
sua alma não é mais suayour soul ain't yours no more
a ponte entre a vida e a morte foi destruídathe bridge between life and death's been destroyed
pelo medo de viver e ser você mesmoby the fear of living and being yourself

Eu também ainda tenho alguma esperançaI also have some hope left
esperando que um dia alguém estendahoping someday someone'll reach out
as mãos pela janelahis hands thru the window
e me tire daquiand get me out of here

Eu abri caminhos inconsequentemente a vida todaI've opened ways inconsequently my entirely life
agora meu destino é andar por essas trilhasnow my destiny is to walk through these trails