Best I Can
Mr Elusive
O Melhor Que Posso
Best I Can
Tenho feito o melhor que possoI've been doing the best I can
Mas não sei se isso é suficienteDon't know if it's enough though
Tenho feito o melhor que possoI've been doing the best I can
Não sei se isso é suficienteI don't know if it's enough though
Demônios dormindo na minha camaDemons sleeping in my bed
Agora estou tentando fazer com que eles não vão emboraNow I'm trying to make them not go
Por um tempo, tudo parecia sombrio, eu não conseguia encontrar um larLooking dark for a while, couldn't find home
Desde o começo, pensei que morreria jovem, uhFrom the start, thought that I would just die young, uh
Eu festejo sozinho, é uma vibe quando estou sóI party on my own, it's a vibe when I'm alone
Se não fosse por você, fico me perguntando se eu ainda estaria aquiIf it wasn't for you, I wonder if I'd be gone
É um trabalho duro, dizem que é tão fácilIt's hard work, they say it's so easy
É tudo conversa, todo o suor, as lágrimas e o sangue derramadoIt's all talk, all the sweat, tears, and bleeding
Nas sombras, ninguém consegue enxergar o que acontece lá dentroIn the shadows, no one seeing in
E essa é a batalha, porqueAnd that's the battle 'cause
Estou fazendo o melhor que possoI'm doing the best I can
Feita de ouro, ela não me deixa cairMade of gold she won't let me go fall
Adeus, meu amigoGoodbye, my friend
Apenas uma foto fantasmagórica pendurada na paredeJust a ghost photo hung on the wall
E é tão difícil dizer a mim mesmo que está tudo bemAnd it's so hard to tell myself that all is well
Estou tão morto por dentro, as mentiras dela ainda estão aquiI'm so dead inside, her lies, they're still
E eu odeio despedidas, continuo deitado aquiAnd I hate goodbyes, I lie here still
A dor, o ódio, o amor que sintoThe pain, that hate, the love I feel
Está tudo bem, amor, está tudoIt's alright, baby, it's all
Está tudo bem quando você ligaIt's all fine, when you call
Fico esperando ao lado do telefone, esperando por vocêI've been hanging by the phone, waiting for you
Porque me sinto em casa quando te abraço, como se'Cause it feels like I'm at home when I hold you like
Oh, uou, uou, oh, todos estão se sentindo assim, sim, sentindo-se como ouroOh, whoa, whoa, oh, they all feeling like, yeah, they feeling like gold
É o que dizem, mas não, não está tudo bemSo they say so, but not okay, no
Porque todos estão escondidos, fora de vista, enquanto eu desmaio'Cause they're all hiding out of sight while I go
Amor, eles sabem que nós vencemosBaby, they know that we won
Pela maneira como falamos em línguas que só nós entendemosWay we speak in tongues
Pela maneira como você mexe comigo, e eu gosto, porque você faz isso só por diversãoWay you mess with me and I like it 'cause you do it just for fun
Você me faz sentir algo quando estou entorpecidoGive me feeling when I'm numb
Quando está escuro, você é o SolWhen it's dark, you the Sun
Você é a outra metade de mim, amor, sei que é você a pessoa certa, entãoYou the second part of me, baby, I know you the one, so
Estou fazendo o melhor que possoI'm doing the best I can
Feita de ouro, ela não me deixa cairMade of gold she won't let me go fall
Adeus, meu amigoGoodbye, my friend
Apenas uma foto fantasmagórica pendurada na paredeJust a ghost photo hung on the wall
E é tão difícil dizer a mim mesmo que está tudo bemAnd it's so hard to tell myself that all is well
Estou tão morto por dentro, as mentiras dela ainda estão aquiI'm so dead inside, her lies, they're still
E eu odeio despedidas, continuo deitado aquiAnd I hate goodbyes, I lie here still
A dor, o ódio, o amor que sintoThe pain, that hate, the love I feel



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr Elusive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: