A Second Look

Uma Segunda Olhada

A Second Look

Pare, não estou aqui só pra assinar com vocêStop, I'm not here just to sign with you
Tem mais de um ponto de vista válidoThere's more than one valid point of view
Você sabe que o vidro que todos nós olhamosYou know the glass that we all see through
Está quebrado em pedaçosIt's broken into pieces

Rodamos de novo, agora preste atençãoRound we go again, now please watch closely
Como o brilho desaparece quando você dá uma segunda olhadaHow the sheen disappears when you take a second look
Eu tenho coisas pra fazer, não posso ficar aqui o dia todoI have things to do, can't sit here all day
Mas não consigo tirar os olhosBut I can't take my eyes away

São as coisas que eu ouço você dizerIt's the things that I hear you say
Elas me empurram e me puxamThey push me and they pull me in
Rodamos de novo, agora preste atençãoRound we go again, now please watch closely
Como o brilho desaparece quando você dá uma segunda olhadaHow the sheen disappears when you take a second look

Buh, uh uh, buh, etcBuh, uh uh, buh, etc
Em algum lugar no escuroSomewhere in the dark
Um sinal solitário começaA lonely signal starts
Sem esperança de ser ouvido, finalmenteNo hope of being heard at last
Mas do outro ladoBut on the other side
Ainda forçamos nossos olhosWe still strain our eyes