Carla

Carla

Carla

Mais uma noite cara e ruim, manoEncore une soirée qui coûte cher, qui pue la merde yo
Estou perdido na minha vida, mas não falo sobre nada dissoJe suis paumé dans ma vie mais moi tout ça je ne le dis pas
Largar meu copo, apoiar meus irmãosLâcher mon verre, porter mes frères yo
É tudo o que eu gostaria de fazerC'est tout ce que j'aimerais faire
Mas acho que não consigo fazer nada dissoMais je crois que tout ça je n'y arrive pas
Outro amigo que jura pela mãe, mas nem sabe quem ela éEncore un pote qui jure sur sa mère mais qui ne sait même pas
Você não tem coragem de terminar com sua namorada, então não conta para elaQuitter ta meuf t'as pas les couilles donc tu ne lui dis pas

Largue a erva, apoie seus irmãosLâcher ton teh, porter tes frères
É tudo o que você gostaria de fazerC'est tout ce que tu aimerais faire
Mas acho que você não pode fazer nada dissoMais je crois que tout ça tu n'y arrives pas
Não tenho nada contra você, mas prefiro ir emboraC'est pas contre toi mais je préfère m'en aller
É bobagem, mas eu me senti bem em seus braçosC'est con mais j'étais bien dans tes bras
Não sei por que prefiro todas as garotas da casa ao ladoJe ne sais pas pourquoi je préfère toutes les filles d'à côté
Mesmo quando elas são menos gostosas que vocêMême quand elles sont moins fraiches que toi

Não tenho nada contra você, mas prefiro ir emboraC'est pas contre toi mais je préfère m'en aller
É bobagem, mas fiquei feliz com tudo issoC'est con mais j'étais bien dans tout ça
Não sei porquê, mas não consigo parar de pensar nissoJe ne sais pas pourquoi mais j'arrête pas d'y penser
A todas essas coisas que me mantêm longe de vocêA tous ces trucs qui m'éloignent de toi
A gente conhece bem esses trabalhos de merda que vocês têmOn les connait tous vos taffs qui pue la merde
Não podemos mais brincar com isso, as coisas nunca mais serão as mesmasIl ne faut pas déconner maintenant ce ne sera plus la même
Mais uma noite cara e horrívelEncore une soirée qui coûte cher, qui pue la merde
Estou perdido na minha cidade, mas não me arrependo de nadaJe suis paumé dans ma ville mais moi tout ça je ne regrette pas
Todos os transtornos, o trem RERToutes les galères, le RER
Agora vou pegar um Uber para casa e que se dane a linha AMaintenant je rentre en Uber et nique sa mère la ligne A
Porra, caraFuck, yo

A gente fica se beijando no estoqueOn fait des bisous dans les stock
Eu fico com medo quando você vai emboraJ'ai peur quand tu t'en vas
Por que você não está me respondendo?Pourquoi tu ne me réponds pas
Você me ama ou não?Est—ce que tu m'aimes ou pas
Sinceramente, nem eu seiEn vrai même moi je ne sais pas
Eu quero ficar bem nos seus braçosJe veux être bien dans tes bras
Mas nem isso eu consigo fazerMais même ça je n'y arrive pas
Eu fico triste quando não consigo ter uma ereçãoJe suis triste quand je ne bande pas
Fico triste quando você não está aquiJe suis triste quand t'es pas là
Não tenho nada contra você, mas prefiro ir emboraC'est pas contre toi mais je préfère m'en aller
É bobagem, mas eu me senti bem em seus braçosC'est con mais j'étais bien dans tes bras
Não sei por que prefiro todas as garotas da casa ao ladoJe sais pas pourquoi je préfère toutes les filles d'à côté
Mesmo quando elas são menos gostosas que vocêMême quand elles sont moins fraiches que toi