Letter In The Mail

Carta no Correio

Letter In The Mail

uma solidão repentina, algo incompletoa sudden loneliness, something incomplete
não consegui dormir na noite passadaI couldn't get to sleep last night
tantas preocupações me impediram de ter bons sonhostoo much worries kept me from nice dreams
eu realmente estraguei tudo dessa vezI really fucked it up this time

é tarde demais pra dizer que sinto muitoit's too late to say I'm sorry
é tarde demais pra mostrar arrependimentosit's too late to show regrets
o tempo é só uma rua de mão únicatime is just a one way street
não dá pra voltar atrásyou can't turn it back
é tarde demais pra dizer que sinto muitoit's too late to say I'm sorry
sei que sou eu quem tem a culpaI know that I'm the one to blame
mas me sinto triste desde o momentobut I feel sad since the moment
em que vi você se afastarwhen I watched when you walked away

(Refrão):(Chorus):
coisas que você não pode recuperarthings you can't recapture
coisas que não dá pra trazer de voltathings you can't get back
como uma carta no correiolike a letter in the mail
cheia de palavras que você se arrependefull of words which you regret

tentei te ligar mil vezes ou maisI tried to call you for a thousand times or more
mas você não atendeu o telefonebut you didn’t pick up the phone
e deixou as rosas que eu coloquei na sua portaand left the roses which I put before your door
suas cores estão desbotando, me sinto sozinhotheir colours fade, I feel alone