True Playaz

Jogadores de Verdade

True Playaz

Me dá uma garrafa, eu amo o bombayGive me a bottle, I love the bombay
Quero todos os meus manos na casa dizendo heyI want all my thugs in the house to say hey
Aka o caçador da noite, pulando pelo seu bairroAka the night stalker, bouncing through your residential
Mr. Shadow tá de volta pra levar isso pro próximo nívelMr. Shadow's back to take it to the next level
De San Diego, a gente não tá de brincadeiraFrom San Diego, we ain't playing around
Sou das ruas da Califórnia, é, estamos fazendo acontecerI'm from the streets of California, yeah we're putting it down
Ainda segurando a coroa, então se curve à sua realezaStill holding the crown so bow down to your highness
Dos melhores da América e na esquina é onde você vai nos encontrarFrom America's finest and down the street is where you'll find us
Nada além de riders, agora encosta sua costas na paredeNothing but riders, now get your back on the wall
Somos uns caras de sucesso, não tem como pararWe're some balling individuals, ain't no stopping at all
Estoura uma garrafa de bomb, balança a cabeça, levanta a bandeiraPop a bottle of bomb, bob your head, throw your hood up
Festas cheias de manos, gangsters e marginaisParties full of thugs, gang bangers and hoodlums
Ano 2000, eu vim pra fazer todo mundo e suas mães na casa começarem a pularYear 2000, I came to make everybody and their mama in the house start bouncing
Tô relaxando na sua cidade, então se prepare ou se curveI'm lounging in your town, so get ready or bow down
Amigo, na Califórnia a gente não brincaHomey, in Cali we don't play around

[Refrão x2][Chorus x2]
Pra todos os meus verdadeiros jogadores mantendo a vibeTo all my true players keeping it live
Fazendo acontecer pela sua cidade até o dia que você morrerPutting it down for your city till the day that you die
A noite toda até o próximo amanhecerAll night till the next sunrise
Casa cheia de funk, muito skunk e olhos vermelhosHouse full of funk, hella skunk and bloodshot eyes

Todo mundo bebendo, chapado da bebidaEverybody swigging, buzzing off the liquor
Os manos jogando moeda pra ver quem cai primeiroHomies playing quarters to see who hits the floor quicker
Beba até arrotar, bate na mesaDrink up till you hicup, hit the table
Cerveja de graça a noite toda, coloca na conta da gravadoraFree brew all night, charge it to the label
Tô instável, noventa de prova, só na espreitaI'm unstable, ninety proof straight creeping
Coloque seus copos pro alto, é um fim de semana na CalifórniaPut your cups in the air, it's a Cali weekend
Não tem saída, seu toque de recolher vai ser violadoAin't no leaving, your curfew will be violated
Vamos festejar a noite toda até ser invadidoWe're gonna party all night till it gets raided
Depois vamos pra casa da minaAfterwards we're mashing to the hoe's pad
Fazer uma festa na piscina até a gente cairHave a pool party bash till we all crash
Agora corre se você quiser fazer o que quiserNow dash if your ass do what you want
Mas você não pode ficar parado com esse funk de gangsterBut you can't stand still to this gangster funk
Queima skunk, sem enrolação, amigo, mantenha suave e fofoBlaze skunk, no bunk, homey keep it nice and fluffy
Isso é pra vocês, fardados, tentando me algemarThis is for you uniforms trying to handcuff me
Agora me passa outra cerveja, a gente não acabouNow pass me another brew, we ain't through
Isso tá apenas começando, não dá pra saber o que a gente pode fazerIt's barely getting started, ain't no telling what we might do

[Refrão x2][Chorus x2]

Mantenha a música pulsando, batendo até o dia seguinteKeep the music thumping, bumping to the next day
Não acaba até acabar, então a gente ficaIt's not over till it's over so we all stay
De SD a LA, a gente se encontraFrom SD to LA we parlay
Na costa da Califórnia de um jeito escandalosoOn the coast of California in a scandelous way
Ei, agora espera um minuto, é um jogo totalmente novoHey, now wait a minute it's a whole new game
Criminosos fazendo milhões, sendo pagos pelo nomeFelons making millions, getting paid for their name
O mesmo cara de SD, vocês todos me conhecemSame fool from SD, you all know me
Até eu morrer, tô representando, é o OMBTill I die I'm representing, it's the OMB
Mob deep's entertainment de um gangsterMob deep's entertainment from a gangsta
Casa cheia de bangers, com as mangas arregaçadas fumando vegasHouse full of bangers, sleeved up puffing vegas
Eles nos odeiam porque estamos no topoThey hate us cuz we straight on top
E uh, é o Mr. Shadow estourando seu lugarAnd uh, it's Mr. Shadow blowing up your spot
Boo-yaaBoo-yaa

[Refrão x2][Chorus x2]