I'd Do Anything For You

Eu Faria Qualquer Coisa Por Você

I'd Do Anything For You

Metade da minha vida é gasta pensando no que fazer, ou imaginando para onde isso foiHalf my life is spent wondering what to do, or wondering where it went
Ou por que me preocupei em fazer issoOr why I ever bothered to
Pelo menos uma centena de vezes me perguntei por que você não está aqui comigoAt least a hundred times I've wondered why you're not here with me
Ou se houver algo que eu possa fazer para fazer você querer serOr if there's something I could do to make you want to be
Eu faria qualquer coisa por você, mas nunca consigo pensar em nada para fazerI'd do anything for you, but I can never think of anything to do
Apenas me diga algo que você deseja fazer; Eu ficaria feliz em assumirJust tell me something you want done; I'd be glad to take it on
Você poderia fazer isso, não poderia? Não há nada que eu não faria por vocêYou could do that, couldn't you? There's nothing I wouldn't do for you
Se eu pudesse pensar em algo para fazerIf I could think of anything to do
Estou tentando pensar em mais coisas ao meu alcanceI'm trying to think of more things within my means
Talvez eu pudesse perfurar meus sonhosMaybe I could bore my way into your dreams
Gestos elaborados que te impressionaram, então você gostaria de ser meuElaborate gestures that impressed you, so you'd want to be mine
Se eu soubesse o que são, faria isso o tempo todoIf I knew what they were, I'd do them all the time
Eu faria qualquer coisa que pudesse, mas nunca consigo pensar em nada tão bomI'd do anything I could, but I can never think of anything that good

E acho que está bem claro que acabaremos apenas sentados aquiAnd I think it's pretty clear that we'll just wind up sitting here
Portanto, tente ser realista. Sente-se e escreva-me uma lista de algunsSo try to be a realist. Sit down and write me a list of some
E vou garantir que tudo seja feitoAnd I'll make sure that everything gets done
Temos algumas coisas para terminar que o pré-planejamento não diminuiráWe've got some things to finish that some pre-planning won't diminish
Muito, e você sabe que adoro, quando você me leva ao topo e diz não pare, vamos continuarMuch, and you know I love it, when you take me to the top and then you say don't stop, let's continue
Peça qualquer coisa no menuOrder anything on the menu
Eu mencionei que o poder está dentro de você?Did I mention that the power lies within you?
Eu faria qualquer coisa por você, mas nunca consigo pensar em nada para fazerI'd do anything for you, but I can never think of anything to do
Pode soar como palavras vazias para você, mas se nada lhe ocorrerIt may sound like empty words to you, but if nothing occurs to you
Pelo menos tire a aliançaAt least take off your wedding ring
Eu realmente faria qualquer coisa por vocêI really would do anything for you
Se eu pudesse pensar em algo para fazerIf I could think of anything to do
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisaAnything, anything, anything