Come Quando Fuori Piove

Como Quando Chove lá Fora

Come Quando Fuori Piove

Sei que não deveria mais pensar nela, naqueles diasLo so non dovrei più pensare a lei, a quei giorni
E aqui estou eu, buscando palavras e poesiaE poi sono qui a cercare parole e poesia
E só espero que ela volte, mesmo que seja só pra me ferirE basta sperare che lei torni anche solo a ferirmi

Mas acabo jogando meu tempo falando delaMa poi butto il mio tempo a parlarmi di lei
Dando uma limpada nos quadros de um barco que já tá no fundoSpolverando i quadri a una nave che è sul fondo oramai

E ainda assim, pega meus pensamentos, meus sorrisos, pega euE ancora prendi i miei pensieri, i miei sorrisi, prendi me
Assim que me distraio e paro de pensar que não devo te pensarAppena mi distraggo e smetto di pensare che non devo pensarti
Se ela te amar metade do quanto eu aprendi a odiar eleSe ti amerà metà di quanto ho imparato a odiare lui
Me rendo a sonhar em cada poesia minha de te amar uma vidaMi arrendo a sognare in ogni mia poesia di amarti una vita
E em uma vida, já vai ter acabadoE tra una vita sarà già finita

Sei que não deveria mais pensar nela, em cada erroLo so non dovrei più pensare a lei, a ogni sbaglio
Ninguém te ensina a amar um anjo, sabeNessuno ti insegna ad amare un angelo, sai
Por que os bons sonhos estão sempre longe ao acordar?Perchè i bei sogni sono sempre lontani al risveglio?
Todo pesadelo não, ele fica com vocêOgni incubo no, lui rimane con te
Pra não te deixar sonhar mais, pra te prender a elePer non farti sognare più, per legarti a sè

E ainda assim, pega meus pensamentos, meus sorrisos, pega euE ancora prendi i miei pensieri, i miei sorrisi, prendi me
Assim que me distraio e paro de pensar que não devo te pensarAppena mi distraggo e smetto di pensare che non devo pensarti
Se ela te amar metade do quanto eu aprendi a odiar eleSe ti amerà metà di quanto ho imparato ad odiare lui
Me rendo a sonhar em cada poesia minha de te amar uma vidaMi arrendo a sognare in ogni mia poesia di amarti una vita
E em uma vida, já vai ter acabadoE tra una vita sarà già finita

Não deixe minhas mãos, não pare meus pensamentosNon lasciare le mie mani, non fermare i miei pensieri
Estou em vocêSono su di te
Não deixe meus pensamentos, não pare minhas mãosNon lasciare i miei pensieri, non fermare le mie mani
Estou em vocêSono su di te

E ainda assim, pega meus pensamentos, meus sorrisos, pega euE ancora prendi i miei pensieri, i miei sorrisi, prendi me
Assim que me distraio e paro de pensar que não devo te pensarAppena mi distraggo e smetto di pensare che non devo pensarti
Se ela te amar metade do quanto eu aprendi a odiar eleSe ti amerà metà di quanto ho imparato ad odiare lui
Me rendo a sonhar em cada poesia minha de te amar uma vidaMi arrendo a sognare in ogni mia poesia di amarti una vita
E em uma vida, já vai ter acabadoE tra una vita sarà già finita
Sei que não deveria mais pensar nela, naqueles diasLo so non dovrei più pensare a lei, a quei giorni
Sei que não deveria mais pensar nela, naqueles diasLo so non dovrei più pensare a lei, a quei giorni
Sei que não deveria mais pensar nela, naqueles dias..Lo so non dovrei più pensare a lei, a quei giorni..