The Future

O Futuro

The Future

Noites em claro na camaLate nights awake in bed
Pensamentos girando na minha cabeçaThoughts just spin in my head
Desejando que o passado estivesse aquiWishing the past was here
O futuro nunca pareceu tão pertoFuture never felt so near

Nuvens escuras e céus turbulentosDark clouds and troubled skies
Lágrimas silenciosas e mentiras sussurradasSilent tears and whispered lies
Nesse labirinto do tempo estou perdidoIn this maze of time I'm lost
Pagando toda a minha felicidade como preçoPaying all my happiness as cost

Eu queria poder mudar o futuro para o passadoI wish I could change the future to the past
Encontrar um jeito de fazer essa dor nunca durarFind a way to make this sorrow never last
Reescrever as páginasRewrite the pages
Virar a ampulhetaTurn the hourglass
Viver uma vida onde meu sorriso não fosse uma máscaraLive a life where my smile wasn't a mask

Momentos desaparecem como sombrasMoments fade like shadows do
Perseguindo sonhos que achávamos verdadeirosChasing dreams we thought were true
Olhos fechados, vejo o lugarEyes closed I see the place
Onde a alegria não é apenas um rastro passageiroWhere joy’s not just a fleeting trace

O futuro é frio e os caminhos são incertosFuture's cold and paths unclear
Assombrado por esses fantasmas do medoHaunted by these ghosts of fear
Se eu pudesse girar os ponteirosIf I could flip the hands
Voltar quandoGo back when
Minha alma se sentiria viva de novoMy soul would feel alive again

Eu queria poder mudar o futuro para o passadoI wish I could change the future to the past
Encontrar um jeito de fazer essa dor nunca durarFind a way to make this sorrow never last
Reescrever as páginasRewrite the pages
Virar a ampulhetaTurn the hourglass
Viver uma vida onde meu sorriso não fosse uma máscaraLive a life where my smile wasn't a mask