Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 223

It's You

MR.MR

Letra

É Você

It's You

É você
It's you
It's you

Chocolate, o doce que eu sempre quis, a cada dia eu ouço sua voz
Chocolate보다 더 달콤한 걸 매일 리가 했던 잔소리
Chocolate-boda deo dalkomhan geol mae-il liga haetdeon jansori

Mais doce que limão, seu sorriso é lindo, não consigo parar de pensar em você
Lemon 향기보다 더 상큼했어 예쁜 너의 미소
Lemon hyang-giboda deo sangkeumhaesseo yebbeun neoui miso

Desculpe por não conseguir fazer tudo certo, mas sou grato por você estar aqui
좀 더 잘해주지 못해서 미안해 참 많이 고마워
Jom deo jalhaejuji mothaeseo mi-anhae cham manhi gomawo

Os momentos juntos são tão intensos, não consigo deixar você escapar
함께한 시간이 자꾸 생각나 아직 널 놓치 못한아봐
Hamggehan sigani jaggu saeng-gangna ajing neol lochi mothanabwa

É você, é você, você é a minha melodia
It's you, it's you 너는 나만의 melody
It's you, it's you neoneun namanui melody

É você, é você, a pessoa que eu sonho todo dia
It's you, it's you 매일 꿈꿔왔던 사람
It's you, it's you mae-il ggumggwowatdeon saram

Obrigado por estar ao meu lado
고마워 내 옆에 함께해 줘서
Gomawo nae yeope hamggehae jwoseo

Quando te vi pela primeira vez, meu coração disparou, não consegui respirar
너를 처음 봤을 때가 떠올라 너무 눈이 부셔 숨이 차올라
Neoreul cheo-eum bwasseul ddaega ddeo-olla neomu nuni busyeo sumi cha-olla

Você me faz sentir assim, mesmo que só esteja ao meu lado, isso já me faz feliz
그렇게 날 흔든 건 네가 처음이야 옆에 있긴 해도 나에겐 행복이야
Geureoke nal heundeun geon niga cheo-eumiya yeope itgiman haedo naegen haengbogiya

(Agora estou cansado, não quero ficar sozinho) você pode voltar para mim
(이젠 지쳤어 혼자는 싫어) 네가 나에게 다시 돌아와주기를
(Ijen jichyeosseo honjaneun silheo) nega naege dasi dorawajugireul

Acredite em mim, vou cuidar de tudo, vou te proteger
걱정마 한번 믿어봐 내 모든 걸 걸고 너를 지킬게
Geokjeongma hanbeon mideobwa nae modeun geol geolgo neoreul jikilge

Desculpe por não conseguir amar mais, mas eu te amo muito
좀 더 사랑해주지 못해 미안해 널 많이 사랑해
Jom deo saranghaejuji mothae mi-anhae neol manhi saranghae

A vida é uma montanha-russa, e talvez eu possa te fazer feliz
사실은 말야 솔직히 걱정돼 혹시 널 잃게 될까봐
Sasireun marya soljiki geokjeongdwae hoksi neol itge doelggabwa

É você, é você, você é a minha melodia
It's you, it's you 너는 나만의 melody
It's you, it's you neoneun namanui melody

É você, é você, a pessoa que eu sonho todo dia
It's you, it's you 매일 꿈꿔왔던 사람
It's you, it's you mae-il ggumggwowatdeon saram

Obrigado por estar ao meu lado
고마워 내 옆에 함께해 줘서
Gomawo nae yeope hamggehae jwoseo

Sempre vou te esperar, todos os dias, vou te fazer brilhar
항상 너를 기다릴게 매일 매일 생각할게
Hangsang neoreul gidarilgge mae-il mae-il saeng-gakalge

Baby, eu te amo, te amo, espero que você seja feliz só comigo
Baby 사랑해 사랑해 너만을 행복하길 바랄게
Baby saranghae saranghae neomaneul haengbokagil baralge

É você, é você, você é a minha melodia
It's you, it's you 너는 나만의 melody
It's you, it's you neoneun namanui melody

É você, é você, a pessoa que eu sonho todo dia
It's you, it's you 매일 꿈꿔왔던 사람
It's you, it's you mae-il ggumggwowatdeon saram

Obrigado por estar ao meu lado, sempre ao meu lado
고마워 내 옆에 언제나 내 옆에
Gomawo nae yeope eonjena nae yeope

Obrigado por estar ao meu lado, obrigado por estar ao meu lado, por estarmos juntos
고마워 내 옆에 고마워 내 옆에 함께해 줘서
Gomawo nae yeope gomawo nae yeope hamggehae jwoseo

(Fim)
(End)
(End)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MR.MR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção