愛情と矛先 (Aijou To Hokosaki)

Aijo para Hokosaki

愛情と矛先 (Aijou To Hokosaki)

yume o katattatte
ゆめをかたったって
yume o katattatte
ima ja warawa reru yononaka sa
いまじゃわらわれるよのなかさ
ima ja warawa reru yononaka sa
ai o tsutae tatte
あいをつたえたって
ai o tsutae tatte
matomo ni kiite kureyashinai sa
まともにきいてくれやしないさ
matomo ni kiite kureyashinai sa
da ijō buday o anata no sono-goe wa
だいじょうぶだよ あなたのそのごえは
daijōbudayo anata no sono-goe wa
sukunakutomo anata ga kidzukete irukara
すくなくとも あなたがきづいているから
sukunakutomo anata ga kidzukete irukara

não ouse iken ga dō toka īkara
だれのいけんがどうとかいいから
dare no iken ga dō toka īkara
kimi nari ni ima dahada
きみなりにいまだはだ
kimi nari ni ima dahada
buki wa aijō para hokosaki
ぶきはあいじょうとほこさき
buki wa aijō to hokosaki
boku no iken wa dō? toka īkara
ぼくのいけんはどう?とかいいから
boku no iken wa dō? toka īkara
kimi nari ni katachi ni shite hora
きみなりにかたちにしてほら
kimi nari ni katachi ni shite hora

dōka misete yo
どうかみせてよ
dōka misete yo
subete ga zenbu uso ni natchatte
すべてがぜんぶうそになっちゃって
subete ga zenbu uso ni natchatte
kizutsuita anata o iyashite ageyou
きずついたあなたをいやしてあげよう
kizutsuita anata o iyashite ageyou
subete ga zenbu iya ni natchatte
すべてがぜんぶいやになっちゃって
subete ga zenbu iya ni natchatte
sabi tsuita kokoro o iyashite ageyou
さびついたこころをいやしてあげよう
sabi tsuita kokoro o iyashite ageyou

keii o harattatte
けいおはらったって
keii o harattatte
shin'yō nanka nai yononaka sa
しんようなんかないよのなかさ
shin'yō nanka nai yononaka sa
dareka o motome tatte
だれかをもとめたって
dareka o motome tatte
tasukebune nado yattekonai sa
たすけぶねなどやってこないさ
tasukebune nado yattekonai sa
da ijō bunano?
だいじょうぶなの?
daijōbunano?

kono mamade ī no? tte
このままでいいの?って
kono mamade ī no? tte
sukunakutomo zet subō wa yagate ikukara
すくなくともぜつぼうはやがていくから
sukunakutomo zetsubō wa yagate ikukara
"não ouse iken ga dō" toka īkara
だれのいけんがどう」とかいいから
"dare no iken ga dō" toka īkara
kimi nari ni ima shishuda
きみなりにいまししゅだ
kimi nari ni ima shishuda
bōgu wa yasashi-sa para marutar
ぼうぐはやさしさとまるたて
bōgu wa yasashi-sa to marutate

watashi no yōshi wa dō? toka īkara
わたしのようしはどう?とかいいから
watashi no yōshi wa dō? toka īkara
kikazari no katachi janaku hora
きかざりのかたちじゃなくほら
kikazari no katachi janaku hora
dōka misete yo
どうかみせてよ
dōka misete yo
subete ga zenbu
すべてがぜんぶ
subete ga zenbu
Iranaku Natta Tte
いらなくなったって
iranaku natta tte

kizutsuita anata o iyashite ageyou
きずついたあなたをいやしてあげよう
kizutsuita anata o iyashite ageyou
subete ga zenbu fuan ni natta tte
すべてがぜんぶふあんになったって
subete ga zenbu fuan ni natta tte
sabi tsuita kokoro o iyashite ageyou
さびついたこころをいやしてあげよう
sabi tsuita kokoro o iyashite ageyou

kizutsuite kuchihate-sō
きずついてくちはてそう
kizutsuite kuchihate-sō
sabite tate ga uchiyabura rete mo
さびてたてがうちやぶられても
sabite tate ga uchiyabura rete mo
aijō para hokosaki de
あいじょうとほこさきで
aijō to hokosaki de
da ijōbuda yo. Anshin merda
だいじょうぶだよ。あんしんして
daijōbuda yo. anshin shite
kimi no tsuyo-sa wa idaina monoda
きみのつよさはだいなものだ
kimi no tsuyo-sa wa idaina monoda
sono kimi no hokosaki o ai to yobou
そのきみのほこさきをあいとよぼう
sono kimi no hokosaki o ai to yobou