Take My Death / Take My Word / Stay Dead

Leve Minha Morte / Leve Minha Palavra / Fique Morto

Take My Death / Take My Word / Stay Dead

[Lunar][Lunar]
Eles aparecem da esquerda para a direita, hora de fugirThey appear from left to right, time to run away
Vou dormir dia após dia para ignorar a dorI will sleep day in, day out, to ignore the pain
Prefiro ficar no espaço, pelo menos lá em cima estou seguroI’d rather stay in space, at least up there I'm safe
As estrelas me chamamThe stars they call to me
Por que você me chama?Why do you call to me?

[Castor][Castor]
As estrelas se alinhamStars align
Símbolos mostramSymbols show
Energia vinda de baixoEnergy coming from below
O poder das estrelas não pode ser controladoStar power cannot be controlled
Destruiu a si mesmoDestroyed himself
Destruiu sua casaDestroyed his home

[Lunar][Lunar]
Ele não passa de um assassino psicopataHe’s nothing but a psycho killer
Ele é louco na cabeçaHe’s loco en su cabeza
(Boom, bapzinho, bom, bapzinho, bapzinho)(Boom bitty bap bom bitty bap bap)
Eu te dou um belo tapa, se você quiser responderI’ll give you a nice slap, if you wanna talk back

[Pólux][Pollux]
(Ele quer entender o significado)(He wants to understand the meaning)
Eu vejo meus membros controlados por cordasI see my limbs controlled by strings
Nada além de uma ferramenta, uma coisa de brinquedo de marioneteNothing but a tool, a puppet play thing
E ele finalmente se foi, para nunca mais voltarAnd he’s finally gone, never to come back
(Ele quer ajudar, mas continua fugindo, fugindo)(He wants to help but keeps running away, away)
Permanece mortoStays dead
Eu não quero ele na minha cabeçaI don’t want him in my head
Eu nunca mais quero vê-loI never wanna see him again
Por que não poderia ser eu em vez disso?Why couldn’t it be me instead

Fique mortoStay dead
Este é o seu fimThis is your the end
Deite-se e nunca subaLay down and never ascend
A voz dele ainda enche minha cabeçaHis voice still fills my head
Fique mortoStay dead

[Pólux][Pollux]
Você está me ouvindo?Are you listening to me?
Quero ver você ter sucesso!I want to see you succeed!
Se você não ouvir com atençãoIf you don't listen carefully
Você precisa aprender aYou need to learn to
Acredite em mim!Take my word!

[Castor][Castor]
Você deveria nos levar a sério!You should take us seriously!
Não comece a ficar bravo comigo!Don't start getting mad at me!
Eu avisei você para não morrer em mim!I warned you so you don't die on me!
Você precisa aprender aYou need to learn to
Acredite em mim!Take my word!

[Pólux][Pollux]
Céu azul brilhante, grama verde abaixoBright blue sky, green grass below
Raios caem, corpos explodemLighting strikes, bodies explode
Acidentes, desculpas crescemAccidents, excuses grow
Confie em mentirasTrust to lies
Sentimentos que não conhecemosFeelings that we don't know

[Lunar][Lunar]
Eles não são nada além de dois assassinos psicopatasThey’re nothing but two psycho killers
Ele é louco na cabeçaHe’s loco en su cabeza
(Boom, bapzinho, bom, bapzinho, bapzinho)(Boom bitty bap bom bitty bap bap)
Não corra na direção errada, ou seu braço será quebradoDon’t run the wrong way, or your arm gets snapped

[Pollux e Castor][Pollux and Castor]
O poder das estrelas não é usado como uma ferramentaStar power is not used as a tool
Você não pode se separar das regrasYou cannot separate from rules
Se seu corpo não aguenta a dorIf your body can't handle the pain
Então é sua escolha escolher o rostoSo it's your choice to choose the face
Seus poderes, um presente que você não pode abusar, você não pode separar das regrasYour powers, a gift you can't abuse you cannot separate from rules
Então a escolha do seu destino é sua!)So it's your choice to choose your fate!)
Eu vejo nossa creche em chamasI see our daycare up in flames
Eu ouço aquelas estrelas chamando meu nomeI hear those stars calling my name
O Sol e a Lua morrerão e o culpadoSun and Moon will die and the one to blame
Os poderes são reais, não é um jogo!The powers real, it's not a game!

[Pólux][Pollux]
Você está me ouvindo?Are you listening to me?
Quero ver você ter sucesso!I want to see you succeed!
Se você não ouvir com atençãoIf you don't listen carefully
Você precisa aprender aYou need to learn to
Acredite em mim!Take my word!

[Castor][Castor]
Você deveria nos levar a sério!You should take us seriously!
Não comece a ficar bravo comigo!Don't start getting mad at me!
Eu avisei você para não morrer em mim!I warned you so you don't die on me!
Você precisa aprender aYou need to learn to
Acredite em mim!Take my word!

[Lunar][Lunar]
Não o quero na minha cabeçaDon’t want him in my head
Eu nunca mais quero vê-loI never wanna see him again
Por que não poderia ser eu em vez disso?Why couldn’t it be me instead
Fique mortoStay dead
Este é o seu fimThis is your the end
Deite-se e nunca subaLay down and never ascend
A voz dele ainda enche minha cabeçaHis voice still fills my head
Fique mortoStay dead
Talvez você me encontre, talvez você me pegueMaybe you’ll find me, maybe you’ll catch me
Mas é difícil acertar um alvo que está correndoBut it’s hard to hit a target that’s running
Talvez você me encontre, talvez você me pegueMaybe you’ll find me, maybe you’ll catch me
E eu vou acabar mortoAnd I’ll wined up dead
Talvez você me encontre, talvez você me pegueMaybe you’ll find me, maybe you’ll catch me
Mas é difícil acertar um alvo que está correndoBut it’s hard to hit a target that’s running
Talvez você me encontre, talvez você me pegueMaybe you’ll find me, maybe you’ll catch me
Saia da minha cabeçaGet out of my head
Eles aparecem da esquerda para a direita, hora de fugirThey appear from left to right, time to run away
Vou dormir dia após dia para ignorar a dorI will sleep day in, day out, to ignore the pain
Prefiro ficar no espaço, pelo menos lá em cima estou seguroI’d rather stay in space, at least up there I'm safe
As estrelas me chamamThe stars they call to me
Por que eles me chamam?Why do They call to me?

[Pólux][Pollux]
Você gosta de nósYou like us
Nós também gostamos de vocêWe like you too
Dói tanto saber que morreremos em breveIt hurts so bad knowing we die soon
Não podemos ficar aquiWe can't stay here
Nós desejamos que façamosWe wish we do
Então quando vamosSo when we go
Lunar, sentiremos sua faltaLunar, we gonna miss you

Você está me ouvindo?Are you listening to me?
Quero ver você ter sucesso!I want to see you succeed!
Se você não ouvir com atençãoIf you don't listen carefully
Você precisa aprender aYou need to learn to
Acredite em mim!Take my word!

[Castor][Castor]
Você deveria nos levar a sério!You should take us seriously!
Não comece a ficar bravo comigo!Don't start getting mad at me!
Eu avisei você para não morrer em mim!I warned you so you don't die on me!
[Pollux e Castor][Pollux and Castor]
Você precisa aprender aYou need to learn to
Acredite em mim!Take my word!

[Lunar][Lunar]
Não o quero na minha cabeçaDon’t want him in my head
Eu nunca mais quero vê-loI never wanna see him again
Por que não poderia ser eu em vez disso?Why couldn’t it be me instead
Fique mortoStay dead
Este é o seu fimThis is your the end
Deite-se e nunca subaLay down and never ascend
A voz dele ainda enche minha cabeçaHis voice still fills my head
Fique mortoStay dead
Fique mortoStay dead
Eles aparecem da esquerda para a direita, hora de fugirThey appear from left to right, time to run away
Vou dormir dia após dia para ignorar a dorI will sleep day in, day out, to ignore the pain
Prefiro ficar no espaço, pelo menos lá em cima estou seguroI’d rather stay in space, at least up there I'm safe
As estrelas me chamamThe stars they call to me
Por que eles me chamam?Why do they call to me?