I'ma Rule The World

Eu Vou Dominar o Mundo

I'ma Rule The World

[REFRÃO:][CHORUS:]
Pela primeira vez na minha vida, não vou me preocuparFor once in my life I ain't gonna trip about
Com você sempre por pertoHaving you always hanging around
Tentando agir como se me possuísse de todas as formasTrying to act like own me in every way
Vou fazer o que eu quero, então você pode seguirI'm a do me so you can roll
Seu próprio caminhoYour own way
Nem vou me preocuparI ain't even gonna worry about
Com a hora da noite eThe time of night and
Vou estar no shopping comprando as coisas que gostoI'm a be at the mall buying the things I like
Fazendo meu cabelo, fazendo minhas unhasDo my hair do my nails
Pegando minha bolsa e saindoGet my purse and go out
Porque hoje à noiteCause tonight
Eu vou dominar o mundo, garotoI'm a rule the world boy

Estou doente e cansada de tudo issoI'm sick and tired of it all
Todas as minhas amigas com bebêsAll my ladies with babies
Que estão doentes e cansadas de tudo issoWho sick and tired of it all
Cheguei ao pontoI've gotten to the point
Estou doente e cansada de tudo issoI'm sick and tired of it all

Porque hoje à noite é sobre mim, nem me ligueCause tonight is about me don't even call me

Eu costumava achar que era okI use to think it was ok
Ficar em casa sozinhaBeing at home alone
Cuidando das crianças sem umWatching the kids without a
Carro para rodarCarro to roam
E tentando lidar com as coisasAnd well trying to handle business
Ser uma boa dona de casaBe a good house wife
Limpando sua bagunçaCleaning up your mess
Te dei controle da minha vida eGave you control of my life and
Eu não conseguia nem falar ao telefoneI could'nteven talk on the phone
Sem você ficar de frescuraWith out you trippin
Com quem você está falandoWho you talking to
Cansado sem motivoDes cansado for no reason
E agoraAnd now

Quero te avisar que estouI wanna let you know I'm
Cansada de tudo isso tentando entenderTired of it all trying to understand
Estou doente e cansada de tudo issoI'm sick and tired of it all

[REFRÃO:][CHORUS:]
Pela primeira vez na minha vida, não vou me preocuparFor once in my life I ain't gonna trip about
Com você sempre por pertoHaving you always hanging around
Tentando agir como se me possuísse de todas as formasTrying to act like own me in every way
Vou fazer o que eu quero, então você pode seguirI'm a do me so you can roll
Seu próprio caminhoYour own way
Nem vou me preocuparI ain't even gonna worry about
Com a hora da noite eThe time of night and
Vou estar no shopping comprando as coisas que gostoI'm a be at the mall buying the things I like
Fazendo meu cabelo, fazendo minhas unhasDo my hair do my nails
Pegando minha bolsa e saindoGet my purse and go out
Porque hoje à noiteCause tonight
Eu vou dominar o mundo, garotoI'm a rule the world boy

Posso ter certeza de que se eu me apaixonarCan be sure if I fall in love
Vou ser forteI'll be strong
Preciso cuidar de mim mesmaI gotta take care of my self
Para que ninguém me derrube de novoSo that nobody ever brakes me down again
Estou tão, tão cansada dissoI'm just so so tired of it

Já passou da hora de euIt's about damn time that I
Fazer algo por mim, então quandoDid something for me so when
Eu olhar no espelhoI look into the mirro
A beleza é tudo que vejoBeauty is all that I see
Você derrubou minha autoestimaYou had my self-esteem down
Sempre ultrapassando os limitesAlways crossing the line

Então estou prestes a levantar issoSo I'm a bout to raise it up
Me divertir de verdadeHave me a really good time

Só quero relaxarI just wanna kick back
Sem ter que pedir eWithout having to ask and
Com as amigas ao meu ladoWith the homegirls by my side
Querido, estou me divertindoBaby in having a blast
Quero fazer as coisas do meu jeito uma vezI wanna do things my way for once
E fazer acontecerAnd make it happen
Estou tão doente e cansada de vocêGot me so sick and tired of you
Então comece a andarSo get to walking

[REFRÃO:][CHORUS:]
Pela primeira vez na minha vida, não vou me preocuparFor once in my life I ain't gonna trip about
Com você sempre por pertoHaving you always hanging around
Tentando agir como se me possuísse de todas as formasTrying to act like own me in every way
Vou fazer o que eu quero, então você pode seguirI'm a do me so you can roll
Seu próprio caminhoYour own way
Nem vou me preocuparI ain't even gonna worry about
Com a hora da noite eThe time of night and
Vou estar no shopping comprando as coisas que gostoI'm a be at the mall buying the things I like
Fazendo meu cabelo, fazendo minhas unhasDo my hair do my nails
Pegando minha bolsa e saindoGet my purse and go out
Porque hoje à noiteCause tonight
Eu vou dominar o mundo, garotoI'm a rule the world boy

Agora estou feliz vivendoI now in joy living
Minha vida sem você por pertoMy life without you inside
Eu vou dominar o mundo, garotoI'm a rule the world boy
Quero te avisar queI wanna let you know that
Estou indo muito bemI'm doing just fine
Eu vou dominar o mundo, garotoI'm a rule the world boy
[REPETIR][REPEAT]

[REFRÃO:][CHORUS:]
Pela primeira vez na minha vida, não vou me preocuparFor once in my life I ain't gonna trip about
Com você sempre por pertoHaving you always hanging around
Tentando agir como se me possuísse de todas as formasTrying to act like own me in every way
Vou fazer o que eu quero, então você pode seguirI'm a do me so you can roll
Seu próprio caminhoYour own way
Nem vou me preocuparI ain't even gonna worry about
Com a hora da noite eThe time of night and
Vou estar no shopping comprando as coisas que gostoI'm a be at the mall buying the things I like
Fazendo meu cabelo, fazendo minhas unhasDo my hair do my nails
Pegando minha bolsa e saindoGet my purse and go out
Porque hoje à noiteCause tonight

Eu vou dominar o mundo, garotoI'm a rule the world boy
Eu vou dominar o mundo, garotoI'm a rule the world boy
Eu vou dominar o mundo, garotoI'm a rule the world boy
Eu vou dominar o mundo, garotoI'm a rule the world boy
Eu vou dominar o mundo, garotoI'm a rule the world boy