Cruel

Cruel

Cruel

Novos começos de finais queimadosFresh starts from burnt ends
Meu corpo não consegue se manter firme, relembrar é cederMy body can't stand strong, to reminisce is to give in
Uma mão no presente, um pé no passadoA hand in the present, a foot in the past
Uma sede de seguir em frente, mas seus demônios nos seguramA thirst to move forward, but your demons keep holding us back

Derreta-se, torne-se estranhoMelt away, become estranged
Esperando por um sinal, uma razão pra ficarWaiting on a sign, a reason to remain
Ao seu lado, ao seu ladoBy your side, by your side

E eu sei que não posso me esconder atrás das palavrasAnd I know that I can't hide behind words
Você está sendo cruel só por ser cruel?Are you just being cruel to be cruel?
Azul era a cor que eu achava que conheciaBlue was the color I thought I knew
Mas cada beijo atinge como uma bala, perfura tudoBut every kiss hits like a bullet, it pierces through
Tristeza como as linhas da sua palma, eu fiquei ao lado enquanto cresciaSorrow like the lines on your palm, I stood by as it grew

Sussurros no sótãoWhispers in the attic
Um brilho verde se espalha e colore este lugarA green glow spills and colors this place
Um passo mais perto da borda, nenhum lugar parece seguroOne step closer to the edge, nowhere feels safe
A mecânica do desprezoThe mechanics of disdain
Só vai te falharWill only fail you

E eu sei que não posso me esconder atrás das palavrasAnd I know that I can't hide behind words
Você está sendo cruel só por ser cruel?Are you just being cruel to be cruel?
Azul era a cor que eu achava que conheciaBlue was the color I thought I knew
Mas cada beijo atinge como uma bala, perfura tudoBut every kiss hits like a bullet, it pierces through
Tristeza como as linhas da sua palma, eu fiquei ao lado enquanto cresciaSorrow like the lines on your palm, I stood by as it grew

Crises de fé, não vou me esconder nas dobrasCrises of faith, I won't hide in the folds
Arranho as paredes pra chegar ao cerneScratch at the walls to get to the core
Vem como você era, como eu quero que você sejaComes as you were, as I want you to be
Fogo na queda pra chegar ao cerneFire to the fall to get to the core

E eu sei que não posso me esconder atrás das palavrasAnd I know that I can't hide behind words
Você está sendo cruel só por ser cruel?Are you just being cruel to be cruel?
Azul era a cor que eu achava que conheciaBlue was the color I thought I knew
Mas cada beijo atinge como uma bala, perfura tudoBut every kiss hits like a bullet, it pierces through
Tristeza como as linhas da sua palma, eu fiquei ao lado enquanto cresciaSorrow like the lines on your palm, I stood by as it grew

E eu sei que não posso me esconder atrás das palavrasAnd I know that I can't hide behind words
Você está sendo cruel só por ser cruel?Are you just being cruel to be cruel?
Azul era a cor que eu achava que conheciaBlue was the color I thought I knew
Mas cada beijo atinge como uma bala, perfura tudoBut every kiss hits like a bullet, it pierces through
Tristeza como as linhas da sua palma, eu fiquei ao lado enquanto cresciaSorrow like the lines on your palm, I stood by as it grew