Maybe Tomorrow

Talvez Amanhã

Maybe Tomorrow

Tudo vai ser mais bonito amanhãEverything will be more beautiful tomorrow
Mais bonito amanhãMore beautiful tomorrow

Mas hoje, eu só quero ficar sozinhoBut today, I just want to be alone
Refletir sobre meus pensamentosBrood over thoughts
Contar minhas perdasCount my losses
E quietinho, no escuro do quartoAnd quietly, in the dark of the room
Me sentir um lixoPity myself

Tudo vai ser melhor amanhãEverything will be better tomorrow
Eu me agarro a essa esperançaI cling to this hope
E não importa se é verdade ou nãoAnd it doesn't matter if it's true or not
No final, a ficção é sempre a única salvaçãoIn the end, fiction is always the only salvation

Mas hoje, eu vou ficar sozinhoBut today, I will stay alone
Como todos nós realmente estamosAs we all truly are
E quietinho, no escuro do meu coraçãoAnd quietly, in the dark of my heart
Me abraçar e me perdoar por hojeEmbrace myself and forgive myself for today

Tudo vai ser mais bonito amanhãEverything will be more beautiful tomorrow
Mas por hoje, tudo que eu desejo é só um pouco de realidadeBut for today, all I wish for is just a bit of reality
E amanhã, eu prometo, vou inventar uma nova mentira para viverAnd tomorrow, I promise, I will invent a new lie to live by