Tradução automática

Exibições da letra 5

Ahora me llaman

MSLL

Letra

Agora Me Chamam

Ahora me llaman

Agora me chamam, agora me chamamAcum mă sună, acum mă sună
Quando eu não tinha pão, não via ninguémCând n aveam pâine, nu vedeam niciuna
Agora me chamam, agora me chamamAcum mă sună, acum mă sună
Eu sei quem ficou quando a tempestade veioEu știu cine a stat când bătea furtuna

Agora me chamam quando arde a noiteAcum mă sună când ard peste noapte
Antes era gelo, hoje querem resultadosÎnainte gheață, azi vor rezultate
Do zero pra cima, sem irmãos por trásDin zero sus, fără frați în spate
Hoje me olham, não conhecem todas as minhas feridasAzi mă privesc, nu mi știu rănile toate

Agora me chamam, se grudam na mesaAcum mă sună, se lipesc la masă
Querem meu tempo, mas o momento não deixaVor timpul meu, dar clipa nu i lasă
Andei sem mapa pela névoa densaAm mers fără hartă prin ceață groasă
E meu nome pesa nos lábios delesȘi numele meu pe buze le apasă

Andava sozinho com sonhos nas veiasUmblam singur cu vise în sânge
A rua ria, mas o coração apertavaStrada râdea, dar inima strânge
Promessas frias, muitos juramentosPromisiuni reci, multe jurăminte
Hoje coloco em repeat o que guardava na menteAzi pun pe repeat ce țineam în minte

Do nada fui, sem braços estendidosDin nimic am mers fără brațe întinse
Com noites no peito e luzes apagadasCu nopți pe piept și lumini stinse
Caí fundo, mas não vendi o sonhoAm căzut adânc, dar n am vândut visul
Hoje me perguntam como acendi o abismoAzi mă întreabă cum am aprins abisul

Não foi sorte, foi fogo e vontadeNu a fost noroc, a fost foc și voință
Silêncio pesado, trabalho e féLiniște grea, muncă și credință
Eles faziam piadas, eu construía a baseEi făceau glume, eu puneam temelia
Hoje gritam meu nome em toda a RomêniaAzi îmi strigă numele toată România

Dizem que mudei, que tenho outra caraZic că m am schimbat, că am altă față
Claro que mudo, saí da névoaNormal că mă schimb, am ieșit din ceață
Você não estava lá quando a tempestade veioTu n ai fost acolo când era furtună
Quando só minha voz louca me salvavaCând mă salva doar vocea mea nebună

Agora vêm perto com outro interesseAcum vin aproape cu alt interes
Querem colher o que eu colhi sozinhoVor să culeagă ce singur am cules
Querem à minha mesa, mas não estavam no estresseVor la masa mea, dar n au fost la stres
Quem não esteve não entra no sucessoCine n a fost nu intră în succes

Agora me chamam quando arde a noiteAcum mă sună când ard peste noapte
Antes era gelo, hoje querem resultadosÎnainte gheață, azi vor rezultate
Do zero pra cima, sem irmãos por trásDin zero sus, fără frați în spate
Hoje me olham, não conhecem todas as minhas feridasAzi mă privesc, nu mi știu rănile toate

Agora me chamam, se grudam na mesaAcum mă sună, se lipesc la masă
Querem meu tempo, mas o momento não deixaVor timpul meu, dar clipa nu i lasă
Andei sem mapa pela névoa densaAm mers fără hartă prin ceață groasă
E meu nome pesa nos lábios delesȘi numele meu pe buze le apasă

Antes mensagens que não chegavamÎnainte mesaje care nu veneau
Hoje na caixa todas se acendiamAzi în inbox toate se aprindeau
Faces que ontem nem me olhavamFețe ce ieri nici nu mă priveau
Hoje minha história todos caçamAzi povestea mea toți o vâneau

Não é coincidência, é consequênciaNu e întâmplare, e consecință
Resistência pura e coerênciaRezistență pură și coerență
Não vendi minha alma por influênciaNu mi am vândut sufletul pentru influență
Hoje entro no quarto, você sente a presençaAzi intru în cameră, simți prezență

Luzes, contratos, caminhos, cidadesLumini, contracte, drumuri, orașe
Mas não esqueço os dias frios e baixosDar nu uit zilele reci și joase
Sei quem ficou em momentos cortantesȘtiu cine a stat în clipe tăioase
E quem aparece em mesas bonitasȘi cine apare la mese frumoase

Falam de mim como se me lessemVorbesc de mine de parcă m au citit
Mas só eu sei quanto custou o que construíDar numai eu știu cât m a costat ce am zidit
Vi a noite quando tudo estava apagadoAm văzut noaptea când totul era stins
Hoje o silêncio não me mantém vencidoAzi liniștea nu mă mai ține învins

E agora que tudo parece mudadoȘi acum când totul pare schimbat
Lembro do fogo que carregueiȚin minte focul ce l am purtat
Quando ninguém ao meu lado ficouCând nimeni lângă mine nu a stat
Só a fé me levou inabalávelDoar credința m a dus neclintat

Agora me chamam, mas vêm tarde demaisAcum mă sună, dar vin prea târziu
Ontem estava vazio, hoje tudo está vivoIeri era gol, azi totul e viu
Não me gabo, irmão, só escrevoNu mă laud, frate, doar scriu
Fiz um palácio de uma alma vaziaAm făcut palat dintr un suflet pustiu

Agora me chamam, querem perto da estrelaAcum mă sună, vor lângă stea
Mas meu círculo não aceita quem querDar cercul meu nu ia pe cine vrea
Subi silencioso pelo caminho difícilAm urcat tăcut pe calea grea
Meu nome corta a noite ruimNumele meu taie noaptea rea

Agora me chamam, agora me chamamAcum mă sună, acum mă sună
Quando eu não tinha pão, não via ninguémCând n aveam pâine, nu vedeam niciuna
Agora me chamam, agora me chamamAcum mă sună, acum mă sună
Eu sei quem ficou quando a tempestade veioEu știu cine a stat când bătea furtuna

Agora me chamam, agora me chamamAcum mă sună, acum mă sună
Subi sem medo por esse mundo loucoAm urcat fără frică prin lumea nebună
Agora me chamam, agora me chamamAcum mă sună, acum mă sună
Mas é tarde demais, não acredito mais na mentiraDar e prea târziu, nu mai cred minciuna


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MSLL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção