Tradução automática

Exibições da letra 6

Arriba en la lista

MSLL

Letra

No topo da lista

Arriba en la lista

MSLL nos controlesMSLL en los controles
De não ter nada a controlar tudoDe no tener nada a controlarlo todo
Essa história já é conhecidaEsta historia ya la conocen
Os otários olham de longe!¡Giles miran desde lejos!
Solta o güiro e deixa o RKT explodir!¡Soltá el güiro y que explote el RKT!

Que sensação ver-me no topo da listaQué sensación verme arriba en la lista
Um moleque de quebrada virando grande artistaUn wacho de barrio vuelto gran artista
Queria tocar pesado em toda a telaQuería sonar duro en toda la pantalla
E nunca mais pisar onde o preso se calaY nunca más pisar donde el preso se calla
Não quero horários nem leis de escravoNo quiero horarios ni leyes de esclavo
Agora controlo o negócio centavo a centavoAhora controlo el negocio centavo a centavo
De não ter nada a ganhar tudo em uma noiteDe no tener nada a ganarlo todo en una noche
Agora os otários olham do carroAhora los giles miran desde el coche

Desde pequeno já olhava pra cimaDe guachito ya miraba hacia la cima
Tentando vencer esse clima de merdaBuscando ganarle a este maldito clima
Sonhando acordado, atolado na lamaSoñando despierto metido en el barro
Pensando no dia de comprar um carrãoPensando en el día de comprarme un alto carro
Não ia pra escola, queria estar na ruaNo iba a la escuela quería estar afuera
Esperando o momento de cruzar a fronteiraEsperando el momento de cruzar la frontera
O garoto vagabundo que quebra as coisasEl pibe vago que rompe las cosas
Deixando de lado as vidas carasDejando de lado las vidas costosas

Que sensação ver-me no topo da listaQué sensación verme arriba en la lista
Um moleque de quebrada virando grande artistaUn wacho de barrio vuelto gran artista
Queria tocar pesado em toda a telaQuería sonar duro en toda la pantalla
E nunca mais pisar onde o preso se calaY nunca más pisar donde el preso se calla
Não quero horários nem leis de escravoNo quiero horarios ni leyes de esclavo
Agora controlo o negócio centavo a centavoAhora controlo el negocio centavo a centavo
De não ter nada a ganhar tudo em uma noiteDe no tener nada a ganarlo todo en una noche
Agora os otários olham do carroAhora los giles miran desde el coche

Com treze já não queria ouvirA los trece ya no quería escuchar
Os professores que vinham pra falarA los profesores que venían a hablar
Não me interessa saber matemáticaNo me interesa saber matemática
Me dá uma pista que eu tenho a práticaTirame una pista que tengo la práctica
Os diretores dizendo que sou nadaLos directores diciendo que soy nada
Hoje engoliram toda a sua miradaHoy se tragaron toda su mirada
Odiava a tarefa e ficar trancadoOdiaba la tarea y quedarme encerrado
Eu só queria o fajo duplicadoYo solo quería el fajo duplicado

Que sensação ver-me no topo da listaQué sensación verme arriba en la lista
Um moleque de quebrada virando grande artistaUn wacho de barrio vuelto gran artista
Queria tocar pesado em toda a telaQuería sonar duro en toda la pantalla
E nunca mais pisar onde o preso se calaY nunca más pisar donde el preso se calla
Não quero horários nem leis de escravoNo quiero horarios ni leyes de esclavo
Agora controlo o negócio centavo a centavoAhora controlo el negocio centavo a centavo
De não ter nada a ganhar tudo em uma noiteDe no tener nada a ganarlo todo en una noche
Agora os otários olham do carroAhora los giles miran desde el coche

Aos vinte e cinco consegui realizarA los veinticinco lo pude lograr
Agora na minha língua os faço dançarAhora en mi idioma los pongo a bailar
Minha mãe me olha e se sente orgulhosaMi vieja me mira y se siente orgullosa
Vendo que a vida já não é tão caraViendo que la vida ya no es tan costosa
Sonhei com esse dia por tanto tempoSoñé con este día por tanto tiempo
Agora controlo todo o movimentoAhora controlo todo el movimiento
Cem mil pessoas olhando minha caraCien mil personas mirando mi cara
Mas nenhuma das balas me paraPero ninguna de sus balas me para

Que sensação ver-me no topo da listaQué sensación verme arriba en la lista
Um moleque de quebrada virando grande artistaUn wacho de barrio vuelto gran artista
Queria tocar pesado em toda a telaQuería sonar duro en toda la pantalla
E nunca mais pisar onde o preso se calaY nunca más pisar donde el preso se calla
Não quero horários nem leis de escravoNo quiero horarios ni leyes de esclavo
Agora controlo o negócio centavo a centavoAhora controlo el negocio centavo a centavo
De não ter nada a ganhar tudo em uma noiteDe no tener nada a ganarlo todo en una noche
Agora os otários olham do carroAhora los giles miran desde el coche

Escrevo a história com uma canetaEscribo la historia con una lapicera
Enquanto os otários ficam do lado de foraMientras los giles se quedan afuera
Esperando sempre que o líder caiaEsperando siempre que el líder se caiga
Não há um sistema que agora me tragaNo hay un sistema que ahora me traiga
Grito meu nome, a galera escutaGrito mi nombre lo escucha la gente
MSLL fica pra sempreMSLL se queda para siempre
Aumenta a conta, apaga a dorSube la cuenta se apaga el dolor
Coronamos a quebrada com todo o honorCoronamos el barrio con todo el honor

Que sensação ver-me no topo da listaQué sensación verme arriba en la lista
Um moleque de quebrada virando grande artistaUn wacho de barrio vuelto gran artista
Queria tocar pesado em toda a telaQuería sonar duro en toda la pantalla
E nunca mais pisar onde o preso se calaY nunca más pisar donde el preso se calla
Não quero horários nem leis de escravoNo quiero horarios ni leyes de esclavo
Agora controlo o negócio centavo a centavoAhora controlo el negocio centavo a centavo
De não ter nada a ganhar tudo em uma noiteDe no tener nada a ganarlo todo en una noche
Agora os otários olham do carroAhora los giles miran desde el coche

Palavra por palavraPalabra por palabra
Cumbia RKT e dinheiroCumbia RKT y dinero
Eme Ese Ele, EleEme Ese Ele, Ele
A marca do blocoLa marca del bloque
Tchau, otáriosChau giles


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MSLL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção