Tradução automática

Exibições da letra 3

Comoara mea2

MSLL

Letra

Minha Joia Rara

Comoara mea2

Diz pra ele que eu não tenho casteloSpune i lui taică tu că n am palate
Mas tenho amor pra dar de monte, é sinceroDar am iubire cât pentru toate
Não quero grana, não quero coroaNu vreau averi, nu vreau coroane
Você é minha joia rara entre milhões, à toaTu ești comoara mea dintre milioane

Diz pra ele que eu não tenho carroSpune i lui taică tu că n am mașină
Mas te trato como rainha, não é raroDar te țin regină lângă lumină
Se você quer vida, eu trago o solDacă vrei viață, eu vin cu soare
Você é minha sorte, meu maior farolTu ești norocul meu cel mai mare

Ai, ai, minha meninaAoleu, aoleu, fata mea
Meu coração só bate por você, é a sinaInima bate numai pentru ea
Ai, ai, minha vidaAoleu, aoleu, viața mea
Sem você, tudo fica sem saídaFără tine nu mai merge așa

Andei pelo bairro com a alma vaziaAm mers prin Cartier cu sufletul gol
Em ruas sem nome, sonhando em poesiaPe străzi fără nume, cu vise în rol
Vi muitas garotas com sorrisos belosAm văzut multe fete cu zâmbet frumos
Mas nenhuma acendeu meu fogo, só anelosDar niciuna nu mi a aprins focul jos

Você apareceu como luz no meu caminhoTu ai apărut ca lumina pe bloc
Com olhos de céu e passos de carinhoCu ochii de cer și pasul de noroc
Eu sou só um cara, criado na cidadeEu băiat simplu, crescut la asfalt
Mas por você eu me elevo, busco a verdadeDar pentru tine mă ridic mai înalt

Não uso terno, não falo com pompaNu port costum, nu vorbesc elegant
Mas o que sinto por você é uma bombaDar ce simt pentru tine e diamant
O mundo me julga pelo que eu tenhoLumea mă judecă după buzunar
Mas meu coração é puro, não é pequenoDar inima mea nu minte murdar

Hoje vou na sua porta sem medoAzi vin la poarta ta fără frică
Pra dizer o que sinto, mesmo que eu fique sem enredoSă spun ce simt, chiar dacă mă pică
Deixa eles acharem que sou poucoLasă l să creadă că sunt prea puțin
Pra você, eu posso ser muito, não sou loucoEu pentru tine pot să devin

Diz pra ele que eu não tenho casteloSpune i lui taică tu că n am palate
Mas tenho amor pra dar de monte, é sinceroDar am iubire cât pentru toate
Não quero grana, não quero coroaNu vreau averi, nu vreau coroane
Você é minha joia rara entre milhões, à toaTu ești comoara mea dintre milioane

Diz pra ele que eu não tenho carroSpune i lui taică tu că n am mașină
Mas te trato como rainha, não é raroDar te țin regină lângă lumină
Se você quer vida, eu trago o solDacă vrei viață, eu vin cu soare
Você é minha sorte, meu maior farolTu ești norocul meu cel mai mare

Ai, ai, minha meninaAoleu, aoleu, fata mea
Meu coração só bate por você, é a sinaInima bate numai pentru ea
Ai, ai, minha vidaAoleu, aoleu, viața mea
Sem você, tudo fica sem saídaFără tine nu mai merge așa

Hoje vou na sua porta sem medoAzi vin la poarta ta fără teamă
Com a mão no peito e amor, sem segredoCu mâna pe piept și dragoste mamă
Se me perguntarem o que posso darDacă mă întreabă ce pot să ofer
Eu digo a verdade, direto pra brilharÎi spun adevărul direct către cer

Diz pra ele que eu não tenho casteloSpune i lui taică tu că n am palate
Mas tenho amor pra dar de monte, é sinceroDar am iubire cât pentru toate
Não quero grana, não quero coroaNu vreau averi, nu vreau coroane
Você é minha joia rara entre milhões, à toaTu ești comoara mea dintre milioane

Diz pra ele que eu não tenho carroSpune i lui taică tu că n am mașină
Mas te trato como rainha, não é raroDar te țin regină lângă lumină
Se você quer vida, eu trago o solDacă vrei viață, eu vin cu soare
Você é minha sorte, meu maior farolTu ești norocul meu cel mai mare

Se você quiser, a gente vai devagarDacă vrei, plecăm încet
Sem ouro, sem arrependimento, só amarFără aur, fără regret
Só nós dois e Deus, sempre a caminharDoar noi doi și Dumnezeu
Se você quiser, eu fico pra lutarPe același drum mereu

Pra lutar com palavras e com medosDacă vrei, rămân aici
Não peço nada, não faço enredosSă lupt cu vorbe și cu frici
Só quero ser seu homem, de verdadeNu cer nimic, nu joc teatru
Você é minha joia, minha felicidadeDoar vreau să fiu al tău bărbatul

Minha joia raraComoara mea
Minha joia raraComoara mea
Não quero granaNu vreau bani
Só quero você, minha caraTe vreau pe ea

Diz pra ele que eu não tenho casteloSpune i lui taică tu că n am palate
Mas tenho amor pra dar de monte, é sinceroDar am iubire cât pentru toate
Não quero grana, não quero coroaNu vreau averi, nu vreau coroane
Você é minha joia rara entre milhões, à toaTu ești comoara mea dintre milioane

Diz pra ele que eu não tenho carroSpune i lui taică tu că n am mașină
Mas te trato como rainha, não é raroDar te țin regină lângă lumină
Se você quer vida, eu trago o solDacă vrei viață, eu vin cu soare
Você é minha sorte, meu maior farolTu ești norocul meu cel mai mare


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MSLL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção