Tradução automática
El boton dorado
MSLL
O Botão Dourado
El boton dorado
Que chore esse güiro nostálgico com o RKT!¡Que llore ese güiro nostálgico con el RKT!
Faz muitos anos minha mãe gritavaHace muchos años mi vieja gritaba
Quando esse moleque ao mundo chegavaCuando este guachito al mundo llegaba
Cresci no norte entre tijolo e barroCrecí en el norte entre ladrillo y barro
Vendo os luxos de um carro velho e raroMirando los lujos desde un viejo carro
Depois nos mudamos buscando o sustentoDespués nos mudamos buscando el sustento
Pro sul da área, cruzando o ventoAl sur de la zona cruzando el viento
Não foi nada fácil mudar de lugarNo fue nada fácil cambiar de lugar
Mas com minha galera pude andarPero con mi gente pude caminar
Não acredito em promessas de gente estranhaNo creo en promesas de gente extraña
A luz da rua nunca me enganaLa luz de la calle nunca me engaña
Guardo as histórias dentro do peitoGuardo las historias adentro del pecho
Orgulhoso de tudo que eu já fiz, perfeitoOrgulloso de todo lo que yo he hecho
Numa caixa velha com botão douradoEn una vieja caja con botón dorado
Guardo os momentos de todo o passadoGuardo los momentos de todo el pasado
Lembro de quando era moleque no becoMe acuerdo de cuando era pibe en el callejón
Vivendo a vida com puro apegoViviendo la vida con pura pasión
Numa caixa velha com botão douradoEn una vieja caja con botón dorado
Tenho as memórias do que eu tenho ganhadoTengo los recuerdos de lo que he ganado
Pensando nas noites de festa no barPensando en las noches de fiesta en el boliche
Antes que qualquer otário venha me atrapalharAntes de que cualquier gil me briche
Brincando no campo de terra e chapaJugando en la cancha de tierra y de chapa
Criando os sons que ninguém captaArmando los temas que nadie atrapa
Fumando um baseado com toda a galeraFumando del faso con toda la banda
Sonhando acordado com quem lideraSoñando despiertos con el que manda
Os pneus gastos jogando bolaLas llantas gastadas jugando al balón
Metidos à noite no beco, sem colaMetidos de noche en el callejón
A escola não fazia parte da minha realidadeLa escuela no entraba en mi realidad
Buscando grana com ansiedadeBuscando billetes con gran ansiedad
Gravando os beats num velho armárioGrabando los beats en un viejo ropero
Sabendo que um dia seria o mais lendárioSabiendo que un día sería el primero
Tudo ficou guardado na minha mente, gravadoTodo quedó guardado en mi mente grabado
O tempo de moleque que não foi esquecidoEl tiempo de pibe que no se ha olvidado
Numa caixa velha com botão douradoEn una vieja caja con botón dorado
Guardo os momentos de todo o passadoGuardo los momentos de todo el pasado
Lembro de quando era moleque no becoMe acuerdo de cuando era pibe en el callejón
Vivendo a vida com puro apegoViviendo la vida con pura pasión
Numa caixa velha com botão douradoEn una vieja caja con botón dorado
Tenho as memórias do que eu tenho ganhadoTengo los recuerdos de lo que he ganado
Pensando nas noites de festa no barPensando en las noches de fiesta en el boliche
Antes que qualquer otário venha me atrapalharAntes de que cualquier gil me briche
Tenho os retratos da minha própria caraTengo los retratos de mi propia cara
Com corrente de ouro que brilha e não paraCon cadena de oro que brilla bien clara
Fotos de amigos que se transformaramFotos de amigos que se transformaron
Otários invejosos que me traíramGiles envidiosos que me traicionaron
Motos acelerando, fazendo barulho potenteMotos picando haciendo ruido potente
Minas lindas dançando bem de frenteMinas hermosas bailando de frente
Festas eternas, shows do blocoFiestas eternas conciertos del bloque
Vivendo do meu jeito antes do socoViviendo a mi modo antes del toque
Lembranças do velho que já se foiRecuerdos del viejo que ya se marchó
A dor tão grande que ele me deixouEl dolor tan grande que me dejó
O destino muda, nem tudo é eternoEl destino cambia no todo es eterno
Mas essas memórias me tiram do infernoPero estos recuerdos me sacan del infierno
Numa caixa velha com botão douradoEn una vieja caja con botón dorado
Guardo os momentos de todo o passadoGuardo los momentos de todo el pasado
Lembro de quando era moleque no becoMe acuerdo de cuando era pibe en el callejón
Vivendo a vida com puro apegoViviendo la vida con pura pasión
Numa caixa velha com botão douradoEn una vieja caja con botón dorado
Tenho as memórias do que eu tenho ganhadoTengo los recuerdos de lo que he ganado
Pensando nas noites de festa no barPensando en las noches de fiesta en el boliche
Antes que qualquer otário venha me atrapalharAntes de que cualquier gil me briche
Olho as pastas e sigo cantandoMiro las carpetas y sigo cantando
Enquanto meu negócio vai se multiplicandoMientras mi negocio se va duplicando
MS domina com toda a atitudeMS domina con toda la facha
Alegrando a noite de toda a juventudeAlegrando la noche de toda la wacha
A memória fica, a música viveLa memoria queda la música vive
Esse é o som que o bloco recebeEste es el sonido que el bloque recibe
A cumbia rkt nunca para, jamaisLa cumbia rkt no para jamás
Voando bem alto, deixando a pazVolando bien alto dejando la paz
Numa caixa velha com botão douradoEn una vieja caja con botón dorado
Guardo os momentos de todo o passadoGuardo los momentos de todo el pasado
Lembro de quando era moleque no becoMe acuerdo de cuando era pibe en el callejón
Vivendo a vida com puro apegoViviendo la vida con pura pasión
Numa caixa velha com botão douradoEn una vieja caja con botón dorado
Tenho as memórias do que eu tenho ganhadoTengo los recuerdos de lo que he ganado
Pensando nas noites de festa no barPensando en las noches de fiesta en el boliche
Antes que qualquer otário venha me atrapalharAntes de que cualquier gil me briche
Palavra por palavraPalabra por palabra
As memórias do blocoLos recuerdos del bloque
Eme EseEme Ese
Cumbia RKT nostálgicaCumbia RKT nostálgica
Pra toda a galera que lembra do barroPara toda la vagancia que recuerda el barro
Tchau, otáriosChau giles



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MSLL e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: