Tradução automática

Exibições da letra 4

Los logis saben

MSLL

Letra

Os manos sabem

Los logis saben

MSMS
Desde o blocoDesde el bloque
Lá de baixoDesde abajo
0-2-6-7 MS0-2-6-7 MS

Os manos sabem quem manda por aquiLos logis saben quién manda por acá
O mesmo cara que saiu sem nadaEl mismo wacho que arrancó sin na'
Agora a nave faz a cidade tremerAhora la nave hace temblar la ciudad
E os mesmos que falavam querem cumprimentarY los mismos que hablaban quieren saludar

A banda tá em cima, não vai descansarLa banda está arriba, no va a descansar
Levanta a mão se você vai falarParate de manos si vas a hablar
Os manos sabem quem manda por aquiLos logis saben quién manda por acá
O mesmo da esquina que você viu sairEl mismo de la esquina que vieron arrancar

Corte sério, cara fria quando saio pra rodarCorte serio, cara fría cuando salgo a rodar
Os do bairro sabem bem quem veio representarLos del barrio saben bien quién vino a representar
Muita conversa, mas ninguém quer agirMucho comentario pero nadie quiere accionar
Quando a coisa esquenta, todo mundo sai correndoCuando se pone picante todos salen a trotar

Não me fala de rua se não andou por elaNo me hables de calle si no la caminaste
Postou uma história e já se imaginouSubiste una historia y ya te la imaginaste
Nós, desde pivetes, vendo como se virarNosotros de pibes viendo cómo rebuscarnos
Sem ter nada, mas com mil irmãosSin tener nada pero con milles hermanos

Toca a cumbia, os pneus refletindoSuena la cumbia, las llantas reflejando
A polícia dá voltas e nós circulandoLa yuta da vueltas y nosotros circulando
Os manos em roda, a noite esquentandoLos pibes en ronda, la noche calentando
E as minas dançam pra continuar faturandoY las guachas bailan para seguir facturando

Os manos sabem quem manda por aquiLos logis saben quién manda por acá
O mesmo cara que saiu sem nadaEl mismo wacho que arrancó sin na'
Agora a nave faz a cidade tremerAhora la nave hace temblar la ciudad
E os mesmos que falavam querem cumprimentarY los mismos que hablaban quieren saludar

A banda tá em cima, não vai descansarLa banda está arriba, no va a descansar
Levanta a mão se você vai falarParate de manos si vas a hablar
Os manos sabem quem manda por aquiLos logis saben quién manda por acá
O mesmo da esquina que você viu sairEl mismo de la esquina que vieron arrancar

Frena devagar, que a noite tá acesaFrena despacio, que la noche está prendida
A roda cromada reflete a avenidaLa rueda cromada refleja la avenida
Muito outfit caro, muita pose repetidaMucho outfit caro, mucha pose repetida
E com 15 mil compramos remédioY con los 15 mil compramos medicina

Eu sigo firme com os mesmos de sempreYo sigo firme con los mismos de siempre
Os que estavam quando não dava nem pra ter sorteLos que estaban cuando no alcanzaba ni pa' la suerte
Agora veem a cena e acham que foi diferenteAhora ven la movie y piensan que fue diferente
Mas ninguém viu os socos que ficaram na testaPero nadie vio los golpes que quedaron en la frente

A mina me olha enquanto mexe a cinturaLa wacha me mira mientras mueve la cintura
Diz que gosta porque eu tô durãoDice que le gusta porque la tengo dura
Não vendo fantasia nem desenho uma aventuraNo vendo fantasía ni dibujo una aventura
O que é meu nasceu no bloco e continua sendo culturaLo mío nació en el bloque y sigue siendo cultura

Eh, ohEh, oh
Vai, vaiDale, dale
Eh, ohEh, oh
Que o bairro caiaQue se caiga el barrio

Ninguém viu os dias que tive que sacrificarNadie vio los días que tocó sacrificar
Muitos desistiram quando era pra aguentarMuchos se bajaron cuando había que aguantar
Hoje me veem em cima e querem se aproximarHoy me ven arriba y se quieren acercar
Mas o respeito do bairro não se compraPero el respeto del barrio no se puede comprar

Agora querem subir onde custou chegarAhora quieren subir donde costó llegar
Querem falar de códigos sem saber respeitarQuieren hablar de códigos sin saber respetar
Aqui ninguém é mais esperto por gritar ou aparentarAcá nadie es más vivo por gritar o aparentar
O respeito se conquista, não se compraEl respeto se consigue, no se puede comprar

MS segue firme, a história continua igualMS sigue firme, la historia sigue igual
Com os pés no chão, embora mudou o capitalCon los pies en la tierra aunque cambió el capital
Do bairro pro bairro, mensagem originalDel barrio para el barrio, mensaje original
E se perguntarem quem manda, a resposta é naturalY si preguntan quién manda, la respuesta es natural

Os manos sabem quem manda por aquiLos logis saben quién manda por acá
O mesmo cara que saiu sem nadaEl mismo wacho que arrancó sin na'
Agora a nave faz a cidade tremerAhora la nave hace temblar la ciudad
E os mesmos que falavam querem cumprimentarY los mismos que hablaban quieren saludar

A banda tá em cima, não vai descansarLa banda está arriba, no va a descansar
Levanta a mão se você vai falarParate de manos si vas a hablar
Os manos sabem quem manda por aquiLos logis saben quién manda por acá
O mesmo da esquina que você viu sairEl mismo de la esquina que vieron arrancar

MSMS
Do bloco pro mundoDel bloque para el mundo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MSLL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção