Little Red Shoes

Pequenos Sapatos Vermelhos

Little Red Shoes

Nesses pequenos sapatos vermelhos que não servem em vocêIn those little red shoes that don't fit you
Acho que você vai ter que andar por milhas.I think you're going to have to walk for miles.
Eu sei que o sol se pôs, mas você não pode parar,I know the sun dropped but you can't stop,
Acho que vamos ter que voltar.I think we're going to have to make it back.
Você ouviu o vento uivar e agora tá frio,You heard the wind howl and it's freezing now,
Mas vamos ter que chegar em casa.But we're going to have to make it home.
Vamos seguir as trilhasWe'll follow the tracks
Elas vão nos levar de volta.They'll lead us back.
Vamos ter que passar a noite.We're going to have to stay the night.

E essa noite nosso amor nunca foi tão doce.And tonight our love has never been so sweet.
Então morrer hoje à noite só nos traria sono.So to die tonight would only bring us sleep.

Aquele casaco azul que sua mãe pegou vai ter que te aquecer.That little blue coat your mother stole is going to have to keep you warm.
Sua pele esfriou, mas eu sinto seu pulso;Your skin has gone cold but I feel your pulse;
Você vai ter que se manter viva.You're going to have to stay alive.
O sol vai nascer e eles vão nos resgatar,The sun will come up and they'll rescue us,
Então eu vou te levar pra casa,Then I'm going to take you home,
E para os lugares que você conhece.And to the places that you know.
Eu senti seu coração parar, mas é só o começo,I felt your heart stop but it's just the start,
Você sabe que não estou longe atrás.You know I'm not far behind.