Tradução gerada automaticamente
Dale
MTCK
Vale
Dale
você tem algo que me excita
Tienes algo que me prende
estou queimando em chamas
Estoy ardiendo en llamas
você faz meu coração acelerar
Haces que mi cora se acelere
quando você fala comigo
Cuando tú me hablas
Vamos, deixe-se ir
Dale, déjate llevar
(Deixe-se levar)
(Déjate llevar)
que você é meu número um
Que tú eres mi number one
Vamos lá, ele não vai descobrir
Dale, él no se va a enterar
(Ela não vai descobrir)
(No se va a enterar)
O que fazemos entre você e eu permanecerá
Lo que hagamos entre tú y yo va a quedar
(ficará)
(Se va a quedar)
Vamos, venha aqui
Dale, vente para acá
(Venha aqui)
(Vente para acá)
Vamos fazer como se fosse o fim (eh)
Vamo' a hacerlo como si fuera el final (eh)
Somos um pelo outro
Somo' uno pa'l otro
esqueça esse idiota
Olvídate de ese tonto
Ele deixa você esquecer
El te deja olvidá'
eu quebro seu toto
Yo te rompo el toto
Eu te faço minha, curtindo a vida
Yo te hago mía, gozando la vida
Vivendo à noite, dormindo durante o dia (eh)
Viviendo de noche, durmiendo de día (eh)
Eu tenho sua foto indecente (indecente)
Tengo tu foto indecente (indecente)
Mamãe, você machucou minha mente (sim)
Mami, me dañas la mente (yeah)
O diabinho me manda, eu respondo ao fogo
Me manda el diablito, le respondo el fuego
Envie-me seu ubi, e eu vou te pegar
Mándame tu ubi, y te llego
E você sabe que eu vou te comer
Y ya sabes que te voy a comer
(Eu vou te comer)
(Que te voy a comer)
Eu tenho você tatuado na minha pele
Te llevo tatuada en mi piel
Seus lábios me procuram, os meus também
Tus labios me buscan, los míos también
Eu só conto as horas para fazer isso de novo
Solo cuento las horas pa' volverlo a hacer
eh, eh
Yeh, eh
Vamos lá, ele não vai descobrir
Dale, él no se va a enterar
(Ela não vai descobrir)
(No se va a enterar)
O que fazemos entre você e eu permanecerá
Lo que hagamos entre tú y yo va a quedar
(ficará)
(Se va a quedar)
Vamos, venha aqui
Dale, vente para acá
(Venha aqui)
(Vente para acá)
Vamos fazer como se fosse o fim (eh)
Vamo' a hacerlo como si fuera el final (eh)
Eu a tenho acorrentada, pedindo que ela dê mais
La tengo encadená', pidiendo que dé más
Ela é diferente, ela não é como as outras
Ella es diferente, no es como las demás
Um tratamento especial para uma rainha especial
Un trato especial pa' una reina especial
De dia um santo, à noite puro mal
Por el día una santa, en la noche pura maldad
Esse rosto não mente, eu sei que você quer
Esa cara no engaña, sé que lo quieres
Você me joga no insta, e eu te vejo
Tú tirame al insta, y te voy a ver
E mudamos de hotel para que ele não suspeite
Y cambiamos de hotel pa' que él no sospeche
E desligamos o cel, e as luzes também
Y apagamos el cel, y las luces también
como você se move me deixa louco
Como te mueves me deja bien loco
Gyal, já estou louco com um pouco
Gyal, ya estoy crazy con tan solo un poco
e eu quero mais
Y quiero más
Ver você dançar me deixa doente
Verte bailar me pone mal
eu sou um animal
Soy un animal
E juntos os dois amanhecem
Y juntos los dos amanecer
E o relógio volta, para nos vermos novamente
Y el reloj retroceder, para volvernos a ver
eh, eh
Yeh, eh
Vamos lá, ele não vai descobrir
Dale, él no se va a enterar
(Ela não vai descobrir)
(No se va a enterar)
O que fazemos entre você e eu permanecerá
Lo que hagamos entre tú y yo va a quedar
(ficará)
(Se va a quedar)
Vamos, venha aqui
Dale, vente para acá
(Venha aqui)
(Vente para acá)
Vamos fazer como se fosse o fim (eh)
Vamo' a hacerlo como si fuera el final (eh)
sim
Yeah
quebra de mtck
Mtck rompiendo
(Emeteceka, Emeteceka)
(Emeteceka, emeteceka)
(me diga, me diga)
(Dímelo, dímelo)
(me diga, me diga)
(Dímelo, dímelo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MTCK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: