Forty-Six

Quarenta e Seis

Forty-Six

dantou fuki to bashi waratte yagarudantou fuki to bashi waratte yagaru
sorrindo com a cabeça cheia de merdaanadarake no atama de nani wo OMOu
as lembranças da infância que o ciclista sonhoukenrisha ga GAKI no koro omoi egaita YUME
um dia acreditou que poderia voar pelo céuitsuka sora datte toberu to shinjiteta

a razão me aprisiona em um cantochisei mo tsuga yue no katagaki ni
me sinto preso e sem saídahamekomare chimatta
que ser humano tão patéticoaware na ningen

sessenta e seis milhões de anos, a tristeza do instanteyojuuroku okunen no aoki kyuutai no setsuna
eventualmente, a história da vida triste se desfazyagate horobi yuku kanashiki seimei monogatari

até quando vou continuar procurando a respostaitsumade kotae wo sagashiteru
não há nada por aqui, só filmes feitos de terradoko ni mo arya shinee chi de tsukutta eiga bakari sa

sessenta e seis milhões de anos, a efemeridade da vidayojuuroku okunen no aoki seimei no setsuna
nascendo e desaparecendo, palavras invisíveis, formas de amorumarete wa kieteku mienai kotoba ai no kata
sessenta e seis milhões de anos, a tristeza do instanteyojuuroku okunen no aoki kyuutai no setsuna
queime no meu coração, neste peito, com um piscar de olhosisshun no mabataki de kokoro ni kono mune ni yakitsukero
até que eu morra.yagate shinu made