Crying Wolf

Chorando Lobo

Crying Wolf

Então vou dizer de novo, pela milésima vezSo I'll say it again, for what must be the thousandth time
Eu sei que pequei contra você e isso não é só mais uma linhaI know I've sinned against you and that's not another line
Você é a única que sabe o que há dentro do meu frágil coraçãoYou're the only one who knows what's inside my feeble heart
Eu me arrependo disso mais uma vez, mais uma vez um recomeçoI repent for it once again, once again a brand new start
Eu tento e eu tento e eu tento, mas não consigo sem vocêI try and I try and I try, but I can't do it without you
Eu sei o que é certo, e é a única coisa que eu queroI know what's right, and it's the only thing I want
Mas a única coisa que eu quero é a que eu nunca façoBut the only thing I want is the one I never do
Eu odeio esse pecado dentro de mim, mas quase sempre eu me entregoI hate this sin inside me, but I give in almost every time
Faço exatamente aquilo que odeio enquanto te empurro pra longeI do the very thing I hate as I push you aside
Minhas palavras chegam até você, oh amante da minha alma?Do my words even reach you, oh lover of my soul?
Ou eu já gritei lobo uma vez a mais?Or have I cried wolf one too many times?
Por favor, me ouça e as palavras que provavelmente direi de novoPlease hear me and the words I'll probably say again
Sinto muito, por favor, mude meu coração e minha menteI'm sorry, please change my heart and mind
Eu odeio esse pecado dentro de mim, mas quase sempre eu me entregoI hate this sin inside me, but I give in almost every time
Por favor, me ensine a confiar no seu poder,Please teach me to rely on your power,
através da minha fraqueza eu sei que sou fortethrough my weakness I know that I'm strong
Você está bem ao meu lado e sua graça me fortaleceYou're right beside me and your grace makes me strong
Mas eu sou tão impotente sozinhoBut I'm so helpless on my own