Quitters Never Win

Desistentes Nunca Ganham

Quitters Never Win

Eu esperei por muito tempo e eu fui colocando tudo fora
I've waited long enough and I've been putting it all off
É hora, me tenho de novo
It's time, I got myself going again
Eu fiz desculpas suficientes para durar até o fim dos tempos
I've made enough excuses to last 'til the end of time
Eu tenho que seguir em frente com os meus planos
I've got to move forward with my plans
Digo a mim mesmo que não estou talhado para este
I tell myself that I am not cut out for this
Eu não gosto de nada que está acontecendo agora
I don't like anything that's happening now
Mas quando penso em perder tudo o que fiz até agora
But when I think of losing everything I've done so far
Eu sei que eu tenho que fazer o trabalho de alguma forma
I know I've got to make it work somehow
Que bom é um amigo, se você não pode olhar nos olhos dele?
What good is a friend, if you can't look him in the eye?
Que bom é a honestidade, se ela se sente como uma mentira?
What good is honesty, if it feels like a lie?
Que bom é um sonho, se você nunca tentar?
What good is a dream, if you never even try?
Eu pensei que eu estava livre e que eu deixei aquele cara atrás
I thought that I was free and that I left that guy behind
Eu queria acreditar que um dia eu chegar ao céu
I wanted to believe that someday I'd reach the sky
E se eu não pressionar em seguida, eu vou assistir o novo me morrer
And if I don't press on then I'll watch the new me die
E o mais triste de auto sobreviver
And the sadder self survive
Isto não é tão fácil como eles fazem parecer na TV
This isn't as easy as they make it look on TV
Eu nunca teria imaginado que era tão difícil
I'd never have guessed it was so hard
E talvez você pode ouvi-lo na linhagem da minha voz
And maybe you can hear it in the strain of my voice
Os perigos de que me pegou desprevenido
The perils of it caught me off guard
Mas quando você sabe que queima dentro de você
But when you know that burning deep inside of you
Não é algo tão facilmente ignorado
Is not something so easily ignored
Você recebe de volta no cavalo, não importa quantas vezes você cai
You get back on that horse no matter how many times you fall
Porque é melhor do que tudo que você fez antes
'Cause it's better than everything you've done before
Minha vida é narrada em lapsos de bloqueio de escritor
My life is chronicled in lapses of writer's block
Abrindo uma janela para deixar meus sentimentos ser ridicularizado
Opening a window to let my feelings be mocked
Você me pergunta por que eu me coloquei por isso, para você eu digo
You ask me why I put myself through this, to you I say
Se você já perseguiu um sonho que você sabe que eu posso tê-lo há outra maneira
If you've ever chased a dream you know I can have it no other way
Este sou eu hoje
This is me today